Bates Motel: „Pętla napina się na tak wielu poziomach”
James Dittiger / A & E. Bates Motel
Jeśli nie było wystarczająco trudno być najlepszym gliną w White Pine Bay w stanie Oregon - mieście, którego jedyną uprawą wydaje się być chwast - Alex Romero (Nestor Carbonell) również denerwuje Normę Bates (Vera Farmiga). Co oznacza, że biedny Romero zostanie uwikłany w jeden z nienormalnie szalonych planów matki. Obecnie dotyczą one jej prób utrzymania Bates Motel na powierzchni. (Jej projekt marzeń jest bliski śmierci od momentu ukończenia budowy nowej autostrady, która utrzymuje to miejsce z dala od utartych ścieżek i jest w większości niezamieszkała.) Próbuje także strząsnąć bezwzględnego brokera mocy Boba Parisa (Kevin Rahm) za pomocą obciążającej pamięci flash, którą Annika Johnson (Tracy Spiridakos) pozostawił w posiadaniu Normy przed śmiercią. „Pętla zaciska się na tak wielu poziomach”, mówi Carbonell, który wyreżyserował dzisiejszy odcinek.
A potem jest Norman (Freddie Highmore). Gdy nastoletni syn Normy nieubłaganie zmierza w kierunku przebierania się, psychotycznej przerwy, staje się coraz bardziej zagrożony powrotem kazirodczego brata Normy, Caleba (Kenny Johnson), z którym się ponownie łączy, a także jej bliskości do starszego syna Dylana ( Max Thieriot). Ale dramat matki niech będzie przeklęty. „Romero nadal bardzo pociąga Norma” - mówi Carbonell. „Pytanie brzmi: czy może wydostać się z okropnej sieci edypalnej, w którą wszyscy są uwikłani? To przepis na katastrofę.
Debiut reżyserski Carbonell mógł być równie katastrofalny. „To ambitny odcinek, z wieloma lokalizacjami” - wyjaśnia, dodając, że Farmiga jest chora na grypę. „Ale na szczęście była prawdziwym kłopotem”.
Pomimo nieuchronności gwałtownego i bolesnego zakończenia historii Normy, Carbonell uważa, że serial ma „pełne nadziei” przesłanie: „To grupa naprawdę wadliwych ludzi, ale szukają miłości i rodziny. Wszyscy po prostu chcą być normalni.
Bates Motel , 6 kwietnia 9 / 8c, A&E
