Fakt kontra fikcja: Hydraulik z Białego Domu, odcinek 1 — czy naprawdę nazywali się Hydraulikami?

Pięćdziesiąt lat później skandal Watergate nadal stanowi fascynującą telewizję, a kolejna warstwa historii trafia do widzów dzięki nowemu serialowi HBO Hydraulików z Białego Domu . Limitowana seria opowiada historię E. Howarda Hunta i G. Gordona Liddy'ego, dwóch czołowych postaci skandalu, który ostatecznie doprowadził do rezygnacji Richarda Nixona z prezydentury USA.
Ale jak dokładnie jest Hydraulików z Białego Domu ? Serial, stworzony przez Alexa Gregory'ego i Petera Huycka, z udziałem Woody'ego Harrelsona, Justina Theroux, Leny Headey i zdecydowanie lubi odgrywać komedię pomyłek, które doprowadziły do tego historycznego wydarzenia. Więc co w tej serii jest prawdą, a co mogło zostać dodane lub ulepszone, aby zapewnić zabawny zegarek?
W ogóle oddzielamy fakt od fikcji Hydraulików z Białego Domu epizody. W odcinku 1 przyjrzymy się, dlaczego Howard Hunt (Harrelson) opuścił CIA, włamaniu dr Fieldinga i czy grupa w centrum tej historii była naprawdę znana jako „hydraulicy”.
Ostrzeżenie. Spoilery dalej.
Czy Howard Hunt został zwolniony z CIA?
Fikcja
Kiedy po raz pierwszy spotykamy Howarda Hunta, pracuje on w pracy, w której jego szef mówi mu, że ma szczęście, że jest tam po tym, jak opuścił CIA. Widzimy szybkie cięcie do kroniki filmowej odnoszącej się do nieudanej inwazji w Zatoce Świń. Później, gdy Howard otrzymuje telefon w sprawie nowej możliwości pracy w Białym Domu, postrzega to jako swój wielki powrót.
Czy Howard Hunt naprawdę został zwolniony z CIA w niełasce?
Fakt
Według (otwiera się w nowej karcie) , Hunt był zaangażowany w misję CIA w Zatoce Świń (nie mylić z Operacją Mangusta, o której mowa w Ojciec chrzestny Harlemu ten sezon). Ale pomimo niesławnej porażki tej misji wydaje się, że nie wpłynęło to na status pracy Hunta w firmie.
Britannica mówi, że Hunt pracował dla CIA w latach 1949-1970, opuszczając agencję po przejściu na emeryturę. Nie jest jasne, czy przejście Hunta na emeryturę miało wówczas jakiś czarny znak. Jak pokazano w serialu, Hunt pracował w public relations po odejściu z CIA, a także był autorem publikacji.
Czy hydraulicy włamali się do gabinetu doktora Fieldinga?
Fikcja
Hunt i G. Gordon Liddy (Theroux) zostają początkowo zatrudnieni do pracy w Jednostce Dochodzeń Specjalnych, aby pomóc w rozwiązaniu kontrowersji wokół dokumentów Pentagonu, w których skrytykowano operacje USA podczas wojny w Wietnamie i szanse na wygraną. Plan Hunta i Liddy'ego polegał na ujawnieniu dr Daniela Ellsberga, który ujawnił dokumenty Pentagonu do New York Times, jako agenta komunistycznego, ale aby to zrobić, potrzebowali dostępu do jego akt od jego psychiatry, dr Lewisa Fieldinga.
Hunt i Liddy najpierw badają biuro doktora Fieldinga w Los Angeles. Przekonani, że mogą skoordynować udane włamanie, sprowadzają „Kubańczyków” — Eugenio Martineza (Tony Plana), Bernarda Barkera (Yul Vazquez) i Virgilio Gonzalesa (Nelson Ascencio).
Jednak ich plan szybko się nie udaje. Tylne drzwi nie były otwarte, tak jak myśleli, że będą, więc musieli wybić szybę. Potem Kubańczycy nie mogli dostać się do szafki na akta Fieldinga, więc ją otworzyli i zrobili bałagan w biurze. Aby zatrzeć ślady, rozrzucili po okolicy kilka pigułek, aby wyglądało na to, że włamał się narkoman.
Hunt i Liddy uważają, że im się nie udało, ale wkrótce dowiadują się, że Biały Dom jest zadowolony z ich wysiłków i zostają zatrudnieni do kontynuowania działalności w ramach Komitetu ds. Reelekcji Prezydenta.
Fakt
Hunt i Liddy byli częścią zespołu powołanego do zajęcia się następstwami wycieków z Pentagon Paper, w szczególności Nixon obawiał się, że Ellsberg może ujawnić więcej tajnych informacji, zgodnie z (otwiera się w nowej karcie) . W (otwiera się w nowej karcie) przez Egila Krogha, który był odpowiedzialny za Hunta i Liddy'ego, obaj byli głównymi stronami planującymi włamanie. Celem operacji było zdyskredytowanie Ellsberga na podstawie jego stanu psychicznego.
za (otwiera się w nowej karcie) , praca była wykonywana przez trzyosobowy zespół, choć nigdy nie podano, kim byli trzej mężczyźni. Przytacza się również, że szafka na akta Fieldinga została uszkodzona łomem podczas próby włamania. Ostatecznie podczas włamania nie znaleziono żadnych dyskredytujących informacji na temat Ellsberga, chociaż Ellsberg powiedział (otwiera się w nowej karcie) że znaleźli jego akta, które zawierały napisany przez niego artykuł odnoszący się do dokumentów Pentagonu.
Jako ten, który oficjalnie zezwolił na włamanie, Krogh przyznał się do „spisku mającego na celu naruszenie praw obywatelskich” i został skazany na sześć lat więzienia federalnego; służył cztery i pół, według dokumentów z (otwiera się w nowej karcie) .
Czy naprawdę nazywano ich Hydraulikami?
Fikcja
W pierwszym odcinku Hunt i Liddy dużo mówili o tym, jak powinna nazywać się ich jednostka. Nie są fanami Specjalnej Jednostki Śledczej, martwią się, że mogą mieć pewne upośledzenia umysłowe. Liddy wydaje się być chętny do nazwania go Odessą. Następnie pod koniec odcinka zostali oficjalnie zatrudnieni jako członkowie Komitetu ds. Reelekcji Prezydenta. Wymyślili przydomek „Hydraulicy” dla swojej jednostki, ponieważ, jak to ujął Hunt, naprawiają przecieki.
Fakt
W prawie każdym artykule, który czytamy na ten temat, odnosi się on do Hunta, Liddy'ego i ich zespołu jako „hydraulików”, chociaż nie jest jasne, czy była to oficjalna nazwa. Przynajmniej jest lepszy niż ten akronim, który historycznie kojarzy się z Komitetem ds. Reelekcji Prezydenta: CREEP.
Nowe odcinki z Hydraulików z Białego Domu emitowany w HBO w poniedziałki o 21:00 ET/PT, jednocześnie transmitowany na żywo HBO Maks .