Malcolm idzie za daleko, wysyłając wiadomość do przycisków na „Yellowstone” (RECAP)
Alert spoilera Sieć Paramount (Ostrzeżenie: poniżej zawiera spoilery MAJOR na sezon 2, odcinek 7 Yellowstone , „Dzień Zmartwychwstania”).
Co to znaczy o facecie, jeśli rozważa się obcięcie czyjejś dłoni oswojony w jego oczach?
Tak jest w przypadku Malcolma Becka ( Neal McDonough ), a nawet jeśli chcielibyśmy myśleć, że odwet Duttonów sprawi, że przestanie myśleć o swoich działaniach, prawdopodobnie będzie jeszcze gorzej.
Bracia Beck wykonują kilka ruchów w środowym odcinku Yellowstone , jak dotąd najciemniejszy odcinek serialu. Zaczynają od (prawdopodobnie) zabicia jednego z Thomasa Rainwatera ( Gil Birmingham ) pracownicy kasyna i odcięcie ręki. Następnie Teal (Terry Serpico) z radością odwołuje Dana ( Danny Huston ) licencja na alkohol.
Ale w szczęśliwszych wiadomościach Tate przekonuje Johna ( Kevin Costner ) kupić mu konia, częściowo dlatego, że Kayce ( Luke Grimes ) zgadza się trenować dla swojego syna. To nie jedyna dobra wiadomość dla tej części rodziny. „Jesteś częścią mnie” Monica ( Kelsey Asbille ) mówi Kayce. „Jesteś częścią mojej duszy”. I nie tylko są z powrotem razem, ale rodzina wprowadza się do (starego) pokoju Johna na ranczo. (John wchodzi do kabiny.)
Więcej, Jamie ( Wes Bentley ) zmaga się z tym, co dalej, ale John oferuje mu sposób na rozpoczęcie od nowa.
Rip ratuje Beth na więcej niż jeden sposób
To Duttons - w szczególności Beth ( Kelly Reilly ) - którzy naprawdę cierpią z powodu Becków w tym odcinku. Malcolm i Beth oficjalnie się spotykają, a on wyjaśnia, że ona i jej rodzina nie chcą iść na jego złą stronę. On i prawnik nieruchomości Susan „mieli wzajemnie korzystne stosunki”, wyjaśnia, „dopóki nie wymyśliła sposobu, w jaki można nagiąć prawo, by przynieść korzyści jej interesom bardziej niż mojemu biznesowi”.
(Paramount Network)
„To jest problem z graniem w brud, Beth” - kontynuuje. „Ponieważ kiedy ktoś gra brudną sceną, nie ma z kim płakać. Nie ma opłat do złożenia. Nie ma miejsca, by krzyczeć na temat niesprawiedliwości, której doświadczyłeś, ponieważ jeśli to zrobisz, całe twoje brudne pranie wyleje się na otwartą przestrzeń, aby wszyscy mogli to zobaczyć.
Kiedy Susan zdała sobie z tego sprawę, „przenieśli ją”, mówi Malcolm. „Gdzieś w Kalifornii, gdzie mogliby pomóc jej przejść przez traumę”. A oto część mrożąca krew w żyłach: „To niesamowite, jak bardzo wyglądasz jak ona” - komentuje.
Daje tak dobrze, jak tylko się da, ale ostrzega ją przed „twardą mową”. „Mam na to lekarstwo” - mówi. „Przekonamy się, jak twardy jesteś, gdy ci go dam”. Jeśli potem martwisz się o Beth, masz rację.
Ale podczas gdy przeciwstawia się Malcolmowi, jest podatna na atak Rip ( Cole Hauser ). Mówi, że chce, żeby zabrał ją na randkę i właśnie wtedy dowiaduje się, jak wydawał pieniądze: na nagrobki dla matki i brata oraz na kości ojca, aby mógł wyrzucić je przez okno na podjazd.
A kiedy się do niej uśmiecha, ona wie, co chce powiedzieć, ale powstrzymuje go. „Powiedz mi, kiedy mnie to uratuje” - prosi. Niewiele wie, kiedy to nastąpi.
Mężczyźni tacy jak Malcolm „po prostu chcą się bać”, mówi w pewnym momencie Beth, ale odmawia mu tego, nawet gdy wysyła dwóch mężczyzn do swojego biura. Mężczyźni zabijają jej asystentkę, a nawet grożą jej gwałtem, ale ona walczy z nią i nie chce płakać ani krzyczeć, nawet z pistoletem w głowę. Trzyma się, dopóki Rip nie przyjdzie jej na ratunek, zabijając dwóch mężczyzn. (Jak satysfakcjonujące jest widok Beth uderzającej mężczyznę, który był jej w twarz?)
(Paramount Network)
I właśnie wtedy Rip mówi jej, że ją kocha.
Kayce opiekuje się mężczyznami - rozbiera ich i podwiązuje przed domem Malcolma, z notatką wbitą w jedną z ich skrzyń: „Wróć do nadawcy”.
A co teraz zrobią Duttons z braćmi Beck? Proste: „Zamierzamy ich zabić” - mówi Kayce John.
John nie pozwala swojemu synowi odejść
Jamie nadal jest w rozsypce po zabiciu Sarah, ale Beth nie będzie miała z tego powodu. - Wiesz, co jest takiego niebezpiecznego w tobie, Jamie? Ona pyta. „Uzasadniasz każdy czyn przed jego popełnieniem. Jesteś pochłonięty światowym postrzeganiem ciebie. Jakim jestem człowiekiem, to nie jest pytanie, które sobie zadajesz. Co świat o mnie myśli? To jedyne pytanie, które zadajesz.
„Moralność, lojalność, a nie część równania dla ciebie” - kontynuuje. „Ale w końcu zrobiłeś coś, co sprawia, że widzisz siebie tak, jak świat. Tak cię widzę. Sposób, w jaki on cię widzi. … Muszę ci coś powiedzieć, a pochodzi z miejsca miłości. Naprawdę powinieneś pomyśleć o samobójstwie.
(Paramount Network)
I wygląda na to, że Jamie bierze sobie do serca swoje słowa, ponieważ John zauważa karabin zaginiony ze stojaka. Znajduje syna w samą porę.
„Wiesz o samobójstwie, nie zabijasz się, zabijasz wszystkie swoje wspomnienia” - mówi John. - To wszystko, co wszyscy pamiętają, Jamie. Każda sekunda spędzona na Ziemi zostanie zredukowana do tego, w jaki sposób ją opuścisz. Nikt nie opłakuje twojej straty, synu, ponieważ to nie oznacza utraty życia. To już koniec.
I nie pozwoli mu tego zrobić, ponieważ „jest to najbardziej samolubna rzecz, jaką człowiek może zrobić”. Jamie nie uważa, że można go „naprawić”, a może nie, ale może stać się czymś nowym. Jamie podaje karabin.
Ale aby Jamie mógł naprawdę zacząć od nowa, nie może mieć Beth przy uchu tak, jak ona była, więc John mówi jej, żeby się nim uspokoiła. „Spójrz mi w oczy i powiedz, że go kochasz” - prosi. 'Miłość. Co czujesz do Kayce. Co do mnie czujesz. John nic nie mówi.
Może relacji Jamiego z rodziną nie da się naprawić. Ale może rozpoczęcie od nowa jako kowboja jest krokiem we właściwym kierunku, przynajmniej dla niego samego.
Yellowstone , Środy, 10 / 9c, Paramount Network
