Patrick Duffy spogląda wstecz na „Dallas” 30 lat po finale serialu
Pytania i odpowiedzi
KOLEKCJA EVERETT
Minęły trzy dekady odkąd Bobby Ewing ( Patrick Duffy ) i reszta jego skandalicznej rodziny po raz pierwszy odwiesili kapelusze Stetson i przestali dźgać w plecy: kultowe mydło Dallas , transmitowany na kanale IMDb TV Prime Video, zakończył swój pierwszy 14-sezonowy bieg 3 maja 1991 roku.
Myśląc o dziedzictwie mydła, przyklejają się wielkie fabuły. Pomyśl, kto zastrzelił JR, tragiczną śmierć Bobby'ego w finale ósmego sezonu (zobacz wideo poniżej, kompilację tego finału) tylko po to, by przeżyć pod koniec dziewiątego sezonu (to był sen!) finał serialu z aniołem (Joel Grey) pokazującym pozbawionego skrupułów JR (Larry Hagman), jakie byłoby życie dla jego rodziny, gdyby nigdy się nie urodził.
Z okazji rocznicy zadzwoniliśmy do Duffy'ego, aby porozmawiać o tym wszystkim i nie tylko!
Czy wciąż słyszysz od fanów, czy to ucichło?
Patryk Duffy: Cóż, jestem w Meksyku i ludzie znają ten program. Widzą mnie, wiedzą kim jestem. Oczywiście wszyscy jesteśmy w maskach, ale musisz zdjąć maskę, żeby zjeść, a kelner w tej wspaniałej nadmorskiej restauracji przyszedł i to było po prostu „O mój Boże, uwielbiam twój program”.
W przypadku oryginalnego serialu, kiedy wszyscy wiedzieliście, że klikał z widzami? Jeśli dobrze pamiętam, pierwsze pięć odcinków nie było poza listą przebojów pod względem ocen.
Poza moim najdroższym przyjacielem Larrym kłamiącym za każdym razem, gdy ktoś go o to pytał, nikt z nas nie wiedział, że to będzie hit pod koniec miniserialu. Więc wszyscy rozmawialiśmy przez telefon z agentami, dosłownie przed powrotem do samolotu. Ale powiedziałbym, że może dobre sześć, osiem odcinków [po tych początkowych pięciu], w których wspinaczka, którą mogliśmy zobaczyć, zaczęła wywoływać u nas tę gęsią skórkę, że, mój Boże, możemy uzyskać rok lub dwa z tego. Potem wszystkie zasady uległy zmianie wraz z odcinkiem „Who Shot JR?”.
(Źródło: Lorimar Television / Dzięki uprzejmości: Everett Collection)
Ty i Larry Hagman, który grał na ekranie brata J.R., byliście tak blisko. Jak było kręcenie scen walki?
Świetnie się bawiliśmy robiąc te rzeczy, ponieważ Hagi i ja byliśmy najbardziej lekceważącymi aktorami ze sobą, nie z innymi aktorami, ale ze sobą. Próbowaliśmy wkręcać się nawzajem tylko na próbach i nigdy nie byliśmy poważni. Mogliśmy się ze sobą pieprzyć, nawet w scenie, wiedząc, że druga osoba nigdy się nie złamie. Wiele razy przez ramię strzały były z tyłu głowy Hagmana, a ja patrzyłam na niego, grając serce, a on wypluwał kawałek śliny, który spływał mu po brodzie, tylko po to, by zobaczyć, co zrobię robić.
Bobby zawsze był takim dobrym facetem. Czy kiedykolwiek chciałeś go trochę pobrudzić?
Nie, nie zrobiłem. Bobby miał pracę pod względem ogólnego ciągu serialu i miał być dokładnie tym, kim był. Ale chciałem, żeby nie był jednowymiarowym bohaterem, do którego po prostu macha, rozwiązuje różne rzeczy i odjeżdża na białym koniu. A Lenny (producent wykonawczy Leonard Katzman) był dobry. Lenny postawił za tym dobrym facetem prawdziwą osobę i wtedy Bobby miał temperament, Bobby mógł płakać. Bobby potrafił robić wiele rzeczy, a nie tylko posprzątać bałagan. A właściwie nigdy nie pozwoliliśmy Bobby'emu na romans. Inni ludzie mogli się do niego przyciągać i być może podrywać go jako postać, ale to była tylko złota zasada. Bobby nigdy nie uległ tym rzeczom, a ja byłem całkowicie za tym wszystkim.
Jest tak wiele wspaniałych momentów, ale czy masz ulubioną?
Cóż, wszyscy lubimy jeździć konno. Każdy aktor chce być kowbojem. Każdy aktor, który jest wysportowany, chce wdawać się w bójkę w barze. Więc wszystko to było wisienką na torcie, ale prawdziwą radość sprawiły mi te pyszne sceny poszukiwania duszy pomiędzy tymi dwoma postaciami Pam (Victoria Principal, poniżej) i Bobbym. I jest jeden z nich tuż przed śmiercią Bobby'ego, kiedy prosi Pam o ponowne poślubienie go. A te sceny, kiedy dostajesz coś tak zdrowego i pożywnego do zanurzenia się, to były sceny, na które nie mogłem się doczekać, kiedy przeczytałem je w scenariuszu. Myślę, że to mnie najbardziej zadowoliło.
Victoria Principal jako Pamela Barnes Ewing on Dallas .
Bobby był także symbolem seksu w serialu. Często byłeś w basenie. Czy to były dla ciebie dobre dni na kręcenie filmu, czy nie podobała ci się ta część serialu?
Znowu wiedziałem, na czym polega moja praca i od razu wyszedłem Człowiek z Atlantydy ( NBC, 1977-78), byłem sprawny, byłem zdrowy. Cały czas ćwiczyłem. Nie sądzę, żeby był taki odcinek, że Bobby nie zdjął koszuli. Więc nie zamierzałem być wyśmiewany i wyśmiewany, więc utrzymywałem dobrą formę. Ale szczerze mówiąc, Hagman zdobył tyle samo, co chcesz nazwać, seksowną uwagę, tak jak Bobby, tak jak ja. Właściwie myślę, że dostał trochę więcej, ponieważ mogli poczuć, że mogą z nim z powodzeniem zdobywać punkty. [ Śmiech ] J.R. może po prostu przekroczyć linię, a ja wiedziałem, że Bobby tego nie zrobi. Dostałam wiele matek, które chciały, aby ich córki znalazły kogoś takiego jak ja.
Czy to była niespodzianka, kiedy serial się skończył?
Teraz zrozum to, ten ostatni odcinek Dallas moim zdaniem wypadło z torów. To nie było nawet Dallas w tym momencie. A ja nie byłem zwolennikiem tego odcinka, więc nie wiem, jak to się stało. Ale na imprezie powitalnej wciąż oczekiwaliśmy kolejnego roku. Pomysł polegał na tym, że wiedzieliśmy, że JR tak naprawdę nie zastrzelił się (co robi w ostatniej chwili ostatniego odcinka). Lenny powiedziałby: Scenariusz będzie taki, że przyjdziesz na górę, on żyje. Strzelił do lustra.
Ale kiedy poszliśmy na przyjęcie, tańcząc, śpiewając i robiąc to, Leonard odciągnął mnie na bok i tylko szepnął, powiedział: Odwołują nas. Tak, żebyś wiedział. Pobiegłem więc do żony i synów, którzy zawsze chodzili na imprezy okolicznościowe, i powiedziałem, że tata nie ma pracy. Wszyscy przestają wydawać pieniądze. Tatuś nie ma pracy. Więc musimy wymyślić, co robić. Ale to nie było szokiem. Wyczerpaliśmy już fabułę i nadszedł czas. Robiło się zmęczone i nadszedł czas.
TNT wskrzeszone Dallas dla serii 2012-14. Czy wrócisz do tego ponownie?
Już dwa razy postawiłem za sobą Bobby'ego Ewinga i nie wyszło. Więc nigdy nie powiem: „nigdy więcej. Gdyby to był ten genialny kolejny krok w sekwencji historii tych postaci, chętnie bym to zrobił. Myślę, że musiałby stracić trochę swojej historii, jeśli chodzi o sposób, w jaki zrobiono show.
Poniżej kompilacja finału 8 sezonu, w którym Bobby pierwotnie
Dallas , Już dostępne, IMDb TV
