Podsumowanie odcinka 5 Lucky Hank: Hank i Lily prowadzą siedmiodaniową klęskę
UWAGA: ten post zawiera spoilery dot Hanka na szczęście odcinek 5, „Zegar”
Okrutną ironią losu jest to, że kiedy Railton College tnie swój budżet i proponuje cięcia kadrowe, co roku daje wydziałowi anglistyki pieniądze na zorganizowanie kolacji zorganizowanej przez Hanka ( Boba Odenkirka ). Możesz zgadnąć, jak dobrze to idzie każdego roku. Ale tegoroczna kolacja, która składa się na całość Hanka na szczęście odcinek 5, może wziąć ciasto.
Przed rozpoczęciem uroczystości Hank przypomina sobie zegar dziadka w biurze swojego ojca, kiedy był młody. Teraz, gdy zegar jest w kapsule z resztą rzeczy ojca, Hank pragnie go zatrzymać, mówiąc Lily (Mireille Enos), że zawsze czuł więź z nieożywionym przedmiotem, który zdobił domenę jego ojca.
Odcinek jest podzielony na różne dania klasycznego posiłku. Przystawką, która się zaczyna, jest podjęcie przez Lily pracy w szkole w Nowym Jorku. Lily mówi Hankowi, a on jest z niej dumny, ale od razu wspomina, że da jej to wielką siłę nacisku, by stawiać wymagania w jej obecnej szkole. Lily zgadza się na to, ale teraz, kiedy ma ofertę, zaczyna się zastanawiać, dlaczego nie powinna przyjąć tej pracy.
Przybywa reszta wydziału angielskiego i nawet gdy uciekają ze szkoły, ich wzajemna wrogość jest ledwie maskowana uprzejmościami. Rourke (Cedric Yarbrough) nieustannie wspomina, jak wiele lat temu chciał kupić dom Hanka i nadal chce to zrobić, ku irytacji swojej żony Joanie (Alison Araya). Gracie (Suzanne Cryer) krzyczy, gdy dowiaduje się, że zostanie opublikowana w The Atlantic, a potem nie może przestać o tym mówić; a Tony (Diedrich Bader), który początkowo pojawia się, by pomóc Hankowi przesunąć zegar, zostaje wplątany w niezręczną sytuację z otwartym małżeństwem Teddy'ego (Arthur Keng) i June (Alvina August).
Ale kiedy zaczyna się rozchodzić wieść o tym, że Lily dostała ofertę pracy, wszystko kręci się wokół tego. Wszyscy mówią, że to okazja, której nie może przepuścić (chociaż z pewnością część tego jest prawdopodobnie kolejną szansą na usunięcie Hanka ze stanowiska przewodniczącego wydziału). Hank nie jest jednak przekonany, wierząc, że już rozmawiali, że nie przyjmie tej pracy i że nic się nie zmieniło. Ale Lily zaczyna być bardziej asertywna, że to jest coś, co ją interesuje.
Hank ma złe przeczucia, kiedy widzi wiadomość od Toma (Chris Diamantopoulos) o pocałunku jego i Lily. Hank rozmawia o tym z Lily. Przeprasza, że początkowo mu nie powiedziała, ale zapewnia go, że to nic takiego. Hank mówi, że jej wierzy, ale nie jest do końca przekonany. W ramach zemsty dzwoni do Julie (Olivia Scott Welch), mówiąc, że Lily „opuszcza” ich.
To prowadzi nas do dania głównego. Hank postanawia wznieść toast za Lily, mówiąc, że jest z niej dumny za to, że dostała tę pracę i że jest to coś, o czym będą rozmawiać. Ale reszta działu wciąż naciska, co zamierzają zrobić, co jeszcze bardziej frustruje Hanka. Kiedy Julie przybywa, Hank wierzy, że w końcu może znów mieć przewagę. Po tym, jak ona i Lily rozmawiają na zewnątrz, Lily wraca na kolację z nowym planem, potwierdzając, że planuje przyjąć tę pracę. W rzeczywistości Julie może nawet przeprowadzić się do Nowego Jorku. Ponownie wszyscy inni naciskają, podczas gdy Hank i Lily przedstawiają argumenty i kontrapunkty za pozostaniem i wyjazdem, aż Hank w końcu przyznaje, że nawet jeśli Lily podejmie pracę, nie przeprowadzi się do Nowego Jorku.
Lily postanawia zagrać w grę, którą nazywa „jakim procentem jesteś szczęśliwy”, czerpiąc inspirację z komentarza Hanka z pierwszego odcinka, że jest w 20% szczęśliwy. Lily pyta go wprost, jaki niższy procent, jeśli w ogóle, musiałby uderzyć, aby rzeczywiście dokonać zmiany w swoim życiu.
Hank przeprasza Lily i mówi, że jest gotów zrobić sytuację na odległość. To sprawia, że inni mówią o swoich własnych doświadczeniach ze związkami na odległość. Teddy i June twierdzą, że związek na odległość naprawdę wzmocnił ich związek, podczas gdy Rourke daje piękny przykład tego, jak związek na odległość z jego pierwszą żoną pozwolił mu poznać i zakochać się w Joanie. Jednak kiedy ludzie wspominają o fakcie, że jest to bardziej historia o zerwaniu, ponownie zaczyna się kłótnia między Hankiem i Lily, gdy przywołuje Toma.
Lily próbuje odciągnąć Hanka od stołu, ale on się nie rusza, nawet gdy Rourke i Gracie są po tej samej stronie, że po raz pierwszy musi porozmawiać z żoną na osobności. Lily pyta, dlaczego czuje, że musi zostać, na co Hank mówi, że jego życie jest tutaj, ale Lily szybko szuka dziur w tym argumencie; może mieszkać w Railton, ale nie żyje życiem. Następnie próbuje zapewnić go, że przyjęcie tej pracy nie jest potępieniem Hanka, ale on nie widzi tego w ten sposób.
To przez to, co stało się z jego ojcem. Dzięki retrospekcjom zdajemy sobie sprawę, że Hank postrzega porzucenie ojca i potencjalne odejście Lily jako podobne przypadki. Załamuje się płacząc i dowiadujemy się z retrospekcji, że kiedy jego ojciec wyjeżdżał, Hank próbował się zabić. Ale oprawa oświetleniowa w biurze jego ojca, z której korzystał, pękła z sufitu. Jego ojciec znajduje go, ale nic nie mówi ani nie oferuje pocieszenia.
Departament pozostawia Hanka i Lily, aby to rozgryźli. Po cichu zmywają naczynia, podczas gdy Hank opowiada o tym, jak kiedy znalazł go jego ojciec, po prostu zadzwonił do matki Hanka, żeby się tym zajęła. Jego mama powiedziała, że nigdy więcej nie będą o tym mówić. Wygląda na to, że Hank może się otworzyć i powiedzieć to Lily i dwóm uściskom, ale to tylko wyobraźnia Hanka, ponieważ zachowuje to wszystko dla siebie w wewnętrznym monologu.
Gdy odcinek się kończy, Lily mówi: „Chodźmy do łóżka” i odchodzą, w milczeniu trzymając się za ręce.
Nowe odcinki z Hanka na szczęście emitowany w niedziele o 21:00 ET / PT na AMC. Są również dostępne do przesyłania strumieniowego w AMC Plus.
Więcej o: Lucky Hank
- Hanka na szczęście podsumowanie odcinka 1
- Hanka na szczęście podsumowanie odcinka 2
- Hanka na szczęście podsumowanie odcinka 3
- Hanka na szczęście podsumowanie odcinka 4
