Recenzja Roush: „Mała Syrenka na żywo” Ani ryba ani ptactwo

Nienawidzę być krajem, ale hybryda ABC 30th-rocznica prezentacji Mała Syrenka - część filmu, częściowo wystraszony koncert - wydawało się, że bardziej tonie niż pływa.
Jedno lub drugie mogło być usatysfakcjonowane, ale pomimo najlepszych wysiłków obsady - z królową Latifah wyróżniającą się pełną chwałą divy (i najlepszym kostiumem nocy) jako nikczemna morska czarownica Ursula - efekt tej kolizji stylów był bardziej podobny letnia imitacja parku rozrywki lub statku wycieczkowego. Trudno było nie kulić się, gdy specjalny przerysowany z słusznie ukochanego animowanego klasyka z 1989 roku przeszedł w tryb akcji na żywo, z oszałamiająco wiwatującą publicznością, pomagającą ukryć wiele świetnych tekstów zmarłego Howarda Ashmana.

(ABC / Mitch Haaseth)
Zdobywca Oscara show-stop „Under the Sea” równie dobrze mógł zostać zaśpiewany z baniek mydlanych dla wszystkiego, co było zrozumiałe w niezręcznej rehash Shaggy'ego. Jego zabawny strój Sebastiana, przypominający skrzyżowanie faz czerwonej skóry Michaela Jacksona i Eddiego Murphy'ego, był wystarczająco tandetny, aby wyczarować nieszczęśliwe retrospekcje duetu Rob Lowe-Snow White Oscar, również sprzed 30 lat. (My z długimi wspomnieniami czasami żałujemy, że tego nie zrobiliśmy).

(ABC / Eric McCandless)
Auli'i Cravalho śpiewała wystarczająco słodko jako Ariel, a jej powietrzne pływanie było naprawdę specjalnym efektem, podczas gdy Graham Phillips (syn Alicji na Dobra żona ), podczas gdy Prince Eric robił, co mógł, z solówkami (nowymi dla wielu widzów) dodanymi z krótkotrwałej produkcji na Broadwayu. Ale ponieważ aktorzy na żywo byli w zasadzie niewiele więcej niż muzycznymi standami dla bardziej żywych animowanych postaci, nikt nie miał wiele okazji do rozwinięcia faktycznej chemii lub połączenia na scenie. Z wyjątkiem może lekkomyślnego szacunku Johna Stamosa jako szefa kuchni Louisa w chaotycznym numerze „Les Poissons” - który podobnie jak prawie wszystko inne w tej produkcji lepiej grał w filmie.

(ABC / Mitch Haaseth)
Dobra wiadomość dla biednych, nieszczęśliwych dusz, które przeżyły ten błędny miszmasz: oryginał Mała syrenka film można oglądać nieprzerwanie w całości, gdy usługa przesyłania strumieniowego Disney + zostanie uruchomiona za tydzień. Na pewno o tym słyszałeś - szczególnie, jeśli przeglądałeś tak wiele reklam rozrzuconych po całym wtorkowym programie.