Recenzja Roush: Triumf sceniczny Jamesa Cordena w „One Man, Two Guvnors”
Recenzja
Johan Persson / PBS
Po latach musicali Carpool Karaoke i Crosswalk, goszczących nagrody Tonys i Grammy, wszechstronność genialnego Późny późny pokaz gospodarz James Corden nie jest już niespodzianką.
Ale w 2011 roku narodziła się supergwiazda, kiedy ujawnił się jako wirtuoz slapsticku w farsie z rozszczepieniem na boki Jeden człowiek, dwa gubernatorzy — najpierw dla londyńskiego National Theatre (filmowany na żywo, a teraz debiutujący w amerykańskiej audycji w PBS” Świetne występy ), a następnie na Broadwayu, gdzie Corden zdobył nagrodę Tony w 2012 roku.
Biegnąc poszarpany jako Francis, nieszczęsny sługa dwóch nieumiejętnych kupców, którzy nie są świadomi drugiego, co sprawia, że jego obowiązki są nadmiernie bałaganiarskie i skomplikowane, Corden dominuje na scenie dzięki niestrudzonej fizycznej i słownej komedii. Publiczność rozkoszuje się jego błyskotliwymi interakcjami z zatłoczonym domem – pamiętasz? — a ryki są prawdziwe w najbardziej pamiętnej rutynie serialu, w której walczy z samym sobą, przetaczając się po scenie i fatalnie zderzając się z pokrywą śmietnika.
Highbrow to nieprawda, ale spróbuj powstrzymać śmiech w brzuchu, gdy dołącza do niego cudowny (i nominowany do Tony'ego) Tom Eden jako chwiejący się starożytny kelner. Rytmy, choć oparte na sztuce z epoki komedii dell’arte, są czystym wodewilem, z banalnymi żartami, przesadą hammy i kampowymi muzycznymi przerywnikami.
Johan Persson / PBS
Na początku pierwszego aktu, gdy postać odrzuca Frances jako klauna, stanowczo odpowiada: Każdy w cyrku kocha klauna, więc kiedy mówisz, że mężczyzna jest klaunem, tak naprawdę mówisz: „Kocham cię. '
Punkt zajęty. Noc, którą widziałem Dwóch gubernatorów na żywo na Broadwayu to noc, kiedy ja (i wszyscy inni w teatrze) zakochałem się w Jamesie Corden.
Jeden człowiek, dwóch gubernatorów , piątek, 6 listopada, 9/8, PBS (sprawdź lokalne wykazy na pbs.org)
