„The 100”: Clarke i przyjaciele (niespodziewanie) wracają do domu — i Madi's in Danger (POWRÓT)

Alert spoilera
Dziekan Buscher/The CW
[OSTRZEŻENIE: Poniżej znajdują się GŁÓWNE spoilery dla 100 Sezon 3, odcinek 13, Rodzaj powrotu do domu.]
Wracamy, suki!
Cóż, w tym tygodniu powrót na Ziemię nie jest aż tak triumfalny 100 jako pierwszy raz, kiedy Octavia (Marie Avgeropoulos) wypowiedziała te brzemienne w skutki słowa. Niemniej jednak Clarke (Eliza Taylor), Raven (Lindsey Morgan), Gabriel (Chuku Modu), Murphy (Richard Harmon), Emori (Luisa D'Oliviera) i przyjaciele znaleźli się z powrotem tam, gdzie zaczęli i, co zaskakujące, wydaje się znośny. Nieco mniej zaskakujące, postanowiła Clarke za wszelką cenę zatrzymać wszystkich tam, zamiast wracać do Sanctum. Nie tracę nikogo innego, deklaruje.
Ale jej proponowane pokojowe życie wkrótce uderzy w ogromny próg zwalniający, ponieważ Sheidheda (JR Bourne) żyje i ma się dobrze na Bardo, a po zawarciu umowy z Cadoganem (John Pyper-Ferguson) udał się na Ziemię, aby zdobyć Madi ( Lola Flanery). A wszyscy wiemy, jak daleko posunie się Clarke, by chronić swoją córkę…
Wszyscy, na których nam zależy, są tutaj
W momencie, gdy przechodzą przez anomalię, Cadogan uspokaja się – ma wygodną małą pigułkę, która sprowadza go z powrotem do Bardo. To zostawia Clarke i kumpli w bunkrze Drugiego Świtu, gdzie znajdują Gaię (Tati Gabrielle). To przynajmniej trochę dobra wiadomość; została tam sprowadzona, ponieważ Anomalia wyczuła Ziemię jako planetę pochodzenia w jej DNA, i zabiła Uczennicę, która została z nią przeciągnięta (to wygodna nauka, ale po prostu idź za nią).
Clarke musi przekazać wiadomość Echo (Tasya Teles) i Octavii, że zabiła Bellamy'ego (Bob Morley), ale rozumieją to całkiem nieźle, mówiąc, że Bellamy, którego kochali, zmarł dawno temu. Przytulają się i wszyscy wracają do bunkra, aby znaleźć Kamień Anomalii. Raven znajduje go i planują wrócić do Sanctum, ale Clarke niszczy hełm, który by ich odzyskał, pozornie skazując wszystkich… cóż, wszystkich gdziekolwiek indziej. Ziemia jest naszym domem, mówi. Wszyscy, na których nam zależy, są tutaj. Tak, Clarke, ale co z ludźmi, których tam nie ma?
Wracając do Bardo, Sheidheda jest wystarczająco dobra, by targować się z Billem o informacje o szkicowniku. Zamienia dowództwo nad Sanctum na informacje o artyście stojącym za rysunkami i proponuje udać się na Ziemię po Madi.
Zniszczyłeś moje życie
W bunkrze wszyscy po prostu… kontynuują. Echo odchodzi samotnie z tajemniczych powodów. Murphy przekonuje Ravena, by naprawił hełm w nadziei, że wróci do Sanctum. Miller (Jarod Joseph) i Jackson (Sachin Sahel) rozmawiają o żalach i zaczynaniu od nowa; Hope (Shelby Flanery) i Jordan (Shannon Kook) piją i tańczą, a Clarke i Madi kłócą się o to, co zrobiła. Madi chce wrócić do Sanctum, Clarke na to nie pozwoli itd. Zrujnowałeś mi życie, mówi, tak jak zrujnowałeś własne. Auć! Odchodzi, a Clarke za nią nie podąża.
Na zewnątrz Octavia urządza pogrzeb swojego brata. Indra (Adina Porter) natyka się na nią i próbuje przekonać ją, by poszła do bunkra, ale tego nie robi — w rezultacie Indra zostaje z nią na zewnątrz. Mówi, że O musi pogodzić się ze swoją przeszłością, ale jeśli tego nie zrobi, to też jest winna. Wszyscy byliśmy Blodreiną, mówi, i razem wchodzą do środka, by stawić czoła jej demonom. Most się otwiera i, niespodzianka, niespodzianka! Sheidheda tam jest i jest całkowicie niewidzialny dzięki technologii Bardo. Podąża za O i Clarke, gdy gorączkowo próbują wyśledzić Madi, która odpoczywa z Gabrielem i bardzo pijaną Niylah (Jessica Harmon).
Emori i Raven wciąż pracują nad hełmem, a Jordan pociesza winną Hope, która źle się czuje z powodu śmierci matki. Wszyscy zbierają się w warsztacie, gdy Clarke wchodzi i pyta, gdzie jest Madi. Hope mówi, że jest w pokoju rekreacyjnym. To wszystko, czego potrzebuje Sheidheda – zamyka je, zostawiając krzyczącego Clarke'a bezużytecznie dobijającego się do drzwi. Sheidy udaje się do pokoju rekreacyjnego, śmiertelnie dźga Gabriela i idzie za Madi.
Wybór Madi
Sheidy śledzi Madi do dołów bojowych w bunkrze, gdzie walczy z Indrą, Gaią i Octavią. Ostatecznie nie udaje mu się wykonać swojej misji i cofa się przez Anomalię, dźgając się, podobnie jak Hope zrobiła kiedyś z Octavią. (Sheidheda może być bardziej karaluchem niż kiedykolwiek był Murphy – poważnie, ten koleś przetrwa wszystko).
Drużyna wyrywa się z warsztatu i dociera do Gabriela, a Hope pociesza go, gdy umiera. Na szczęście Sheidheda zostawił hełm, aby mogli (prawdopodobnie) wrócić do Sanctum. Poza tym, że Madi postanowiła, że nikt inny nie zginie z jej powodu, więc wraca na arenę i dźga się nożem Sheidhedy, przeciągając się do Bardo. Bardo następnie wysyła bombę przez portal, która zawala części bunkra, pozostawiając pochowanych Murphy i Emori.
100 , środy, 8.07., CW