„Grey’s Anatomy”: Szpital w żałobie, a Mer walczy o przeżycie (POWRÓT)
Alert spoilera
Ali Goldstein/ABC
[Ostrzeżenie: poniżej zawiera GŁÓWNE spoilery dla Chirurdzy Sezon 17, Odcinek 8, To za dużo]
W odcinku z 18 marca Chirurdzy , To wszystko za dużo, lekarze z Gray Sloan próbują (i przeważnie bezskutecznie) przeanalizować śmierć Andrew (Giacomo Gianniotti) w zeszłotygodniowej odsłonie.
Na początku odcinka Catherine ( Debbie Allen ) pociesza Richarda ( James Pickens Jr. ) pomimo dramatu małżeńskiego; Owen (Kevin McKidd) sprząta szafkę Andrew; Helm (Jaicy Elliot) i Schmitt (Jake Borelli) nagrywają pochwały wideo; a Teddy (Kim Raver) ma nawet wizje zmarłego lekarza na izbie przyjęć.
Ze swojej strony Bailey (Chandra Wilson) nalega na uzyskanie wyników autopsji Andrew, ku zaskoczeniu Owena, Teddy'ego i Richarda. Chce dokładnie wiedzieć, co poszło nie tak na sali operacyjnej – i przypuszczalnie, kto jest winien.
Tymczasem cierpiąca na COVID Meredith (Ellen Pompeo) wciąż jest nieprzytomna i wizualizuje swoją wymarzoną plażę, na której ponownie odnajduje Dereka (Patrick Dempsey). Derek wie wszystko o ich córce Ellis, mimo że zmarł, zanim dowiedział się, że on i Mer będą mieli kolejne dziecko. W rzeczywistości Teddy zauważa, że funkcje życiowe Meredith poprawiają się i mówi, że tego dnia Mer może zostać odłączona od respiratora.
W domu Meredith, Amelia (Caterina Scorsone) uświadamia sobie, że Link (Chris Carmack) pije sam w garażu, aby przetrwać pandemię, i mówi mu, że ukrywanie spożywania alkoholu jest obiektywnie złym znakiem. Jakoś narzeka nie będąc takim alkoholikiem jak ona – mówiąc, że przynajmniej Amelia nie pije – zanim wybiegnie z domu.
Jeśli chodzi o Jo (Camilla Luddington), spędza dzień z przyjacielem Jacksonem (Jesse Williams). (Są przyjaciółmi, którzy pieprzą, a nie przyjaciółmi, którzy osądzają, jak mówi.) Mówi Jacksonowi, że przechodzi na położnictwo, aby uciec od nieszczęścia chirurgii ogólnej.
Link pojawia się w mieszkaniu Jo i natychmiast zaczynają pić, gdy spotykają się z Jacksonem. Może Amelia ma rację, że się martwi! Jednak pod koniec odcinka Amelia i Link godzą się, a ona mówi, że po prostu potrzebuje go, aby być szczerym.
W szpitalnej sali konferencyjnej Richard mówi Catherine, że zawsze wierzył, że istnieje wielki plan w zagadce, jaką jest życie – znaczenie i mądrość, których nie jestem w stanie zobaczyć ani zrozumieć, mówi. Ale teraz zmaga się z tą wiarą. Catherine mówi mu, że zmierzyła się z tą zagadką. Żyje z rakiem w stadium IV, rakiem, który powinien ją zabić, ale mówi, że jej nowy skan pokazuje, że jej rak nie rośnie. Możesz szukać bólu, straty, tego, co nie do zniesienia, mówi Richardowi. Albo możesz szukać piękna, wdzięku, cudu.
Później Richard udaje się do Bailey i mówi jej, że to ona szkodzi jemu, Teddy'emu i Owenowi, badając operację Andrew. Powiedzieć, że nie zrobiliśmy wszystkiego, co możliwe, aby uratować mu życie, jest bólem, którego nikomu bym nie zadał – mówi.
Tymczasem pacjentem tygodnia jest Byron, 52-latek, u którego rozwinęła się infekcja zębów – a następnie bakteryjne zapalenie wsierdzia – po wydłubaniu zębów spinaczem do papieru. Jest przerażony pobytem w szpitalu, pomimo środków ostrożności personelu wobec COVID-19, tak bardzo, że ucieka nago z sali operacyjnej. Maggie (Kelly McCreary) znajduje go kulącego się na klatce schodowej i mówi mu, że może iść, ale pójdzie za nim, jeśli to zrobi, ponieważ jego serce jest zagrożone. A po tym, jak Byron zgadza się na operację, Maggie nawet każe mu założyć suknię!
W innym miejscu szpitala Teddy i Cormac (Richard Flood) próbują obniżyć ustawienia respiratora Mera, ale Teddy deklaruje, że test zakończył się niepowodzeniem.
W domu Mera Amelia rozmawia z Zolą (Aniela Gumbs), Merem i najstarszym dzieckiem Dera o nietrwałości życia i o tym, jak perspektywa śmierci sprawia, że życie jest cenne. Amelia i Zola następnie rozmawiają z Merem na czacie wideo — tylko na wypadek, gdyby Mer usłyszała ich głos.
Później, gdy Cormac ma prywatną chwilę z Mer, namawia ją, by walczyła o przetrwanie, choćby dla swojej rodziny. A na wymarzonej plaży Mer słyszy jego głos i opowiada historie o swoich dzieciach. Mer jest rozdarta: kocha swoje dzieci, ale nie jest pewna, czy chce opuścić ciepło i światło swojej otchłani. Ale Derek mówi jej, że wszystko w porządku, że będzie tam, kiedy będzie gotowa.
Bailey jest sama w galerii sali operacyjnej, najwyraźniej nie jest gotowa dołączyć do innych lekarzy na nabożeństwie żałobnym Andrew. Schmitt odnajduje ją i mówi, że chociaż jest złym Żydem, to uważa, że tradycje żydowskie są dla niego pomocne, zwłaszcza siedząca Shiva. Zmuszamy się do siedzenia w bólu, płaczu i śmiechu. A jemy dużo, mówi. I nie sprowadza osoby z powrotem, ale rozpoczyna uzdrowienie.
Na pamiątkę lekarze zbierają się na szpitalnym parkingu i obserwują hołd swoich kolegów dla poległego doktora. Montaż kończy się filmem aplikacyjnym Andrew, w którym powiedział, że nie może się doczekać pracy z dokumentami kalibru Mer, Bailey, Richard i Jackson.
Później Owen znajduje Teddy siedzącego samotnie i zabiera ją do domu, dosłownie unosząc ją. A zapowiedź odcinka przyszłotygodniowego pokazuje, że zszokowany Miś jest w złym stanie, nie chce jeść ani spać, ku wielkiemu zmartwieniu Owena. Do zobaczenia, Szary Fani!
Chirurdzy , czwartki, 9/8, ABC
