Podsumowanie odcinka 3 Monsieur Spade: święta misja
Odcinek 3 zaczyna się w Bozouls w 1955 roku. Spade rozmawia z Philippe'em Saint-Andre (Jonathan Zaccaï) o tym, dlaczego został tam wysłany. Philippe nie wierzy, że dziewczyna jest jego córką, a Spade nie może znieść słuchania jego historii i metafor. Chce tylko urodzić dziewczynę i wrócić do USA; Spade wręcza pół miliona franków i każe Philippe'owi wyjechać z miasta. Ale Philippe nie chce pieniędzy, chyba że na nie zasługuje. Kontynuują walkę woli, a żaden z mężczyzn się nie wycofuje. Philippe odchodzi, ale bitwa się nie skończyła.
Chłopiec
Podsumowanie pierwszego odcinka Monsieur Spade
Podsumowanie drugiego odcinka Monsieur Spade
Wywiad z gwiazdą „Monsieur Spade” Clive’em Owenem
Samir (Hazem Hammad) wprowadza młodego chłopca o imieniu Zayd (Ismael Berqouch) do pokoju pełnego Algierczyków: mężczyzn, kobiet i dzieci. Są w mieszkaniu, za dużo w jednym miejscu. Chłopiec widzi jedzenie i spieszy się, aby zjeść wszystko, co mu się uda. On umiera z głodu. Kobieta zauważa, że jego ubrania są drogie, a chłopiec jest przerażony. Mężczyźni boją się, że mogą zostać deportowani, jeśli chłopiec zostanie w coś wciągnięty. Samir pokazuje im broń, którą trzymał chłopiec.
Marguerite Devereaux (Louise Bourgoin) otrzymuje wiadomość, że ktoś umiera. Nie jest zainteresowana, mówi mężczyźnie, który dostarczył wiadomość, że powinien się pospieszyć i umrzeć. Wraca do swojego mieszkania i dowiaduje się, że Jean-Pierre jest w ich mieszkaniu, ale drzwi są zamknięte, co, jak twierdzi, jest jego starym zwyczajem z czasów wojny. Marguerite wie, że jej mąż wkrótce wyjeżdża, ale mówi mu, że według niej mają problem z myszą. W zamian mówi jej, że wie, że nigdy nie powinni byli opuszczać Paryża, ale oto są i zbudowała dobre życie w Bouzouls. Wychodzi, ale zabiera ze sobą broń. Zauważa, że to kolejny stary nawyk.
Wkracza kościół
Spade składa raport Gabrielle (Chiara Mastroianni) i opowiada jej, że Philippe się nie wycofał. Używa metafory, którą ona wyłapuje bardzo szybko. Wie, że może ją opuścić, ale twierdzi, że może go zostawić. Wie, że jest chora, ponieważ Philippe jej to powiedział. Oznacza to, że oboje mogą się rozstać. „Brzmi jak każda historia miłosna, jaką kiedykolwiek słyszałem” – mówi.
Obecnie Spade jest na spacerze, gdy podjeżdża szef policji Patrice Michaud (Denis Ménochet) i mówi, że mają spotkanie z biskupem. Po powrocie do domu Teresa (Cara Bossom) kąpie się, Henri (Oscar Lesage) bacznie ją obserwuje, a George Fitzsimmons (Matthew Beard) prezentuje swój najnowszy obraz, który jest prezentem dla Spade'a. Proponuje powieszenie go w domu, ale Helena (Clotilde Mollet) ucisza go i każe ustawić go przy drzwiach. Mówi mu, że tylko pan Spade wiesza różne rzeczy na ścianach. Kiedy już go nie ma, daje wnukowi trochę jedzenia i komplementuje go za to, że tak poważnie podszedł do swoich obowiązków wobec Spade’a, przypominając jednocześnie Henriemu, że Teresa ma dopiero 15 lat. On o tym wie i zauważa, że jest cierpliwy, a ona w końcu będzie miała 18 lat.
Jean-Pierre zsiada z roweru i grupa mężczyzn próbuje go ukraść, ale kiedy błyska bronią, uciekają. Idzie do mieszkania i daje mężczyźnie coś, co zabrał z domu, a chce to wymienić na pieniądze. Jean-Pierre planuje ponownie wrócić do Algierii, ale starszy mężczyzna uważa, że nie warto. Mężczyzna nie daje mu tyle pieniędzy, ile chce, ale w końcu je bierze.
Biskup ich widzi i przeprasza za swój zimny urząd. Temperatura pomaga zachować dzieła sztuki zdobiące ścianę. Nazywa się prałat Clement, wikariusz generalny. Spade pyta, czy to tak, jakby pełnić funkcję wiceprezydenta. Patrice przedstawia Spade'a jako darczyńcę kościoła. Prałat Clement przedstawia księdza Morgana, który mówi Spade’owi, że pochodzi z Nowego Jorku. „Moje kondolencje” – odpowiada sucho Spade. Duchowni ujawniają, że schwytali mnicha, który został ciężko ranny. Patrice twierdzi, że sprawą powinna zająć się policja, ale prałat twierdzi, że mnich jest częścią kościoła i dlatego całe śledztwo się zakończyło i zajmie się nim kościół. Spade zdaje sobie sprawę, że Kościół chce chłopca i nie chce, żeby dłużej prowadzili dochodzenie. Patrice wybiega ze spotkania, a ojciec Morgan podąża za nimi, mówiąc im, że mnich ma na imię Angelo i należy do tajnego stowarzyszenia w kościele. Ksiądz jest tam, aby wyśledzić zelotów. Upiera się, że jest po ich stronie.
Zabawa w przebieranie
Teresa bawi się w przebieranie i robi bałagan w starych ubraniach Gabrielle. Spade wpada do pokoju i ostrzega ją, że muzyka jest za głośna. Teresa komplementuje gust Gabrielle, jeśli chodzi o ubrania. Pyta o pierwszego męża Gabrielle, ale Spade chce zagrać w grę pytań. Wyjawia, że Philippe powiedział jej, że algierski chłopiec ma w rodzinie pieniądze i że Philippe'owi płacono za jego ochronę.
Samir opowiada grupie o chłopcu i o tym, jak mógł zostać Wybrańcem. Wiedzą, że Kościół postrzegałby go jako zagrożenie. Chce, żeby zabrali chłopca do Rodez, gdzie będzie bezpieczny. Podczas rozmowy Zayd wyciąga notatnik i zaczyna pisać liczby. Kobiety ujawniają, że musiały kupić notatnik, ponieważ swoimi numerami zniszczył ściany. Mężczyźni mówią, że może milczy, ale on do nich mówi, a oni muszą się tylko nauczyć słuchać.
Marguerite ćwiczy na pianinie, kiedy przychodzi Chastain i chce, żeby poszła z nim na spotkanie z umierającą osobą. Zgadza się zrobić to następnego wieczoru.
Spade pojawia się u lekarza i prosi o przysługę. Lekarz chce osłuchać jego klatkę piersiową, zanim zgodzi się na cokolwiek, i karci Spade'a za to, że jeszcze nie rzucił palenia. Spade chce wiedzieć, czy Audrey Saint-Pierre (Caroline Silhol) jest pacjentką. Ma nadzieję, że może potrzebować badania, dzięki któremu dowie się, czy wie, gdzie jest Philippe. Może jej powiedzieć, że Teresę „postrzelono”, żeby nakłonić ją do mówienia.
Z hukiem
Po tete a tete z kelnerem w restauracji pojawia się Jean-Pierre i mówi, że Gabrielle i jego matka cofają się do czasów, gdy oboje przebywali w ośrodku psychiatrycznym. Trafiła tam po śmierci pierwszego męża. Jean-Pierre próbuje rzucić wyzwanie woli, która pozostawiła wszystko Spade'owi. Mówi, że okradł Gabrielle, ponieważ potrzebował pieniędzy, aby zapłacić Philippe'owi za pomoc w wydostaniu się z wojska. Zamierza opuścić Bozouls, ale chce mieć pewność, że jego żona otrzyma opiekę. Kiedy Spade kaszle, Jean-Pierre mówi, że może po prostu poczekać, aż Spade umrze, bo to nie potrwa długo.
Lekarz puka do drzwi Audrey. Budzi się z kanapy i spogląda w lustro, kładąc zdjęcie dziewczyny na komodzie. Mówi, że jest przy niej na comiesięcznej kontroli ciśnienia krwi, ale ona upiera się, że minęły już dwa tygodnie. Wie, że piła i zastanawia się, czy to przez Teresę. Mówi, że nic o niej nie wie.
Spade wraca, a Teresa mówi, że pamięta, kiedy się poznali. Było bardzo gorąco i obudziła się z nim w samolocie. Pyta o fundusz powierniczy i zastanawia się, czy może po prostu z nim zostać. Mówi, że wróci do klasztoru, gdy tylko zostanie ponownie otwarty. Mówi, że gdy tylko skończy 18 lat i będzie miała pieniądze, pojedzie do San Francisco, aby poznać jego sekrety. On się tylko uśmiecha.
Telefon dzwoni. To Philippe. Chce wiedzieć, czy ktoś strzelał do Teresy i czy chłopiec jest z nim. Spade nie będzie z nim rozmawiać, chyba że twarzą w twarz, więc zgadzają się spotkać tego wieczoru na cmentarzu. Gdy on się przygotowuje, Teresa włącza bardzo głośno muzykę. W pudełku z ważnymi dokumentami widzi jej paszport i znajduje swój stary kapelusz.
Na cmentarzu Spade rozgląda się w ciemności i odwraca się, gdy na drodze pojawiają się wszystkie samochody. Wkrótce wraca do samochodu i zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak. Wraca do domu i biegnie do pokoju Teresy. Leży w łóżku, mocno śpi. Odczuł ulgę. Helena, myśląc, że zostali okradzieni, celuje w niego z pistoletu. Później żartuje z nią, że nie trafiła w swój strzał, by go zastrzelić. Nie wiedzą jednak, że zdjęcie, które George umieścił w domu, jest w rzeczywistości podsłuchiwane.
Helena mówi dobranoc, ale on słyszy łomot i zdaje sobie sprawę, że ktoś jest w domu. Idzie ją odnaleźć i zostaje zaatakowany przez mężczyznę. Kolejny mężczyzna wyrusza na poszukiwanie Teresy. George i jego matka słuchają, jak kontynuują walkę, a Teresa woła Spade'a. Odcinek kończy się dźwiękiem wystrzału.
Panie Spade emitowany jest w niedziele o 21:00 czasu wschodniego/czasu polskiego, a nowe odcinki można oglądać tego samego dnia w AMC Plus.
