Podsumowanie odcinka 3, sezonu 2 The Responder: „Bilet na przejazd”
Odpowiadający Sezon 2 Podsumowanie odcinka 3 zawiera spoilery... Chris staje przed decyzją do podjęcia, gdy zdobywa telefon ENCRO Franny. W innym miejscu Ray Mullen odkrywa oszałamiające sekrety dotyczące Debs, a Rachel w końcu stawia czoła swoim demonom...
Podsumowanie drugiego sezonu The Responder Odpowiadający, sezon 2, odcinek 1
Odpowiadający, sezon 2, odcinek 2
Chris wpada do ojca, Toma, który jest wściekły z powodu pieniędzy, które mu ukradł. Być może nie będzie już w stanie sam pójść do toalety, ale kiedy łapie Chrisa i syczy mu do ucha groźby, jest to przerażające okno na młodość policjanta.
Kiedy Tilly wchodzi, zachowanie Toma natychmiast się zmienia i daje jej dziesiątkę ze swojej puli. – Twój tata wie, gdzie są pieniądze. Chris jednak nie może się doczekać wyjazdu, a kiedy Tilly jest na zewnątrz, mówi tacie, że odłożył pieniądze. Na zewnątrz jest wściekły na Tilly za przyjście, a jego frustracja i wściekłość z powodu wyzwań, przed którymi stoi, przelewa się na najcenniejszy obszar jego życia.
A skoro mowa o stresie, Franny wysyła mu SMS-a, w którym prosi, aby zapytał dwie starsze panie, gdzie jest facet o imieniu Vernon Hartley. Wątpimy jednak, że będzie to tak proste, jak się wydaje. „Ma coś mojego i chcę to z powrotem. Debs posadzi cię przy biurku CID, zanim się zorientujesz” – mówi Franny.
Podczas komunii Tilly Chris rozmawia z ojcem Liamem i oboje dają sobie nawzajem wgląd w swoje osobiste demony. We wzruszającym momencie ksiądz mówi mu, że „nie jest złym człowiekiem”, gdy policjant otwarcie opowiada o swojej miłości do córki.
Później, przy bramie szkoły, Ray Mullen dowiaduje się, że Chris ma nową pracę w kolejce do Debs, i jest zarówno wściekły, jak i podejrzliwy. Uważamy, że mógłby trochę pokopać i nie trzeba wiele, aby odkryć prawdziwe gniazdo żmij.
Tymczasem Chris składa wizytę dwóm starszym paniom. Ale kiedy próbuje zdobyć potrzebne informacje, Deb dzwoni i mówi mu, że dzisiaj nie będzie pracy, ponieważ Ray Mullen nabiera podejrzeń. Nie myli się i tej nocy Mullen znajduje przed pubem zapis CCTV Debs i Franny.
Dalsze poszukiwania ujawniają, że Debs mogła pomóc mu uwolnić się od zarzutu włamania w 2010 roku i że była wtedy z nim związana romantycznie. Wiedzieliśmy o tym, ale teraz Mullen wie i prawdopodobnie nie jest to dobra wiadomość również dla Chrisa.
„To bilet na przejażdżkę”
W domu Jodie ona i Casey przygotowują się do swojej pierwszej nocy w klubie, kiedy gospodarz opowiada o tym, jak bardzo tęskni za Carlem Sweeneyem. Przypomina to, że jak prawie wszyscy w serialu, Casey cały czas unosi się nad głową miecz Damoklesa.
Jednak wszelkie współczucie, jakie dla niej mamy, szybko znika, gdy dzwoni do Marco i błaga go, aby zostawił Adele i przyszedł do klubu, aby pomóc jej sprzedać narkotyki. „Nie poniżaj mnie, Marco!” – powiedziała mu w ostatnim odcinku, który teraz wydaje się dość bogaty.
W innym miejscu, gdy Franny proponuje wzięcie spraw obu pań w swoje ręce, Chris wraca do nich w nadziei, że powstrzyma go przed zrobieniem czegoś strasznego. W końcu znajduje Vernona tuż przed pojawieniem się ciężkich Franny, mimo to Chrisowi udaje się zabrać go do samochodu i odjechać.
Vernon musi uciec z miasta, ale w drodze na przystanek autobusowy Vernon mówi, że ma telefon, na którym znajdują się szczegóły całej operacji Franny. „Hodgkin zdobył go i szantażował Franny” – mówi Vernon, który twierdzi, że zmarły przestępca dał mu go pod opiekę. „To bilet na przejażdżkę” – mówi Vernon, ale czy jest to bilet Chrisa na wyjście z więzienia, czy bilet do dalszej części króliczej nory?
— Co zrobisz, Steve?
W klubie dwóch popleczników Jodie przejmuje władzę, by zdobyć jej pieniądze i narkotyki, podczas czego Marco zostaje okradziony. Wraca do domu, aby spotkać się z Adele, ale następnego ranka przyjedzie opieka społeczna i być może będzie musiał się umyć. Jednak dotarł do domu bez żadnych poważnych obrażeń, więc modlimy się, aby ta pobudka uświadomiła mu, że musi zostawić całe to gówno za sobą na dobre. Chodź, Marco!
Po drugiej stronie miasta Rachel pomaga swojemu staremu przyjacielowi Trevorowi, usuwając hałaśliwych lokatorów z pustego mieszkania jego dawnego nemezis, za którym tęskni teraz, gdy ona zmarła. Jednak wzbudzenie strachu u trzech facetów daje jej pewność siebie, dzięki której może porozmawiać z nową dziewczyną Steve'a. „Ostrzegł mnie, że wrócisz” – mówi Lorna. 'Jesteś szalony!'
Jednak kiedy Steve podchodzi do drzwi i próbuje zmusić ją do wyjścia, ona go atakuje. Nie jest to nic więcej, niż na to zasługuje, jednak obawiamy się, że Rachel będzie tą, która ucierpi w następstwie tego. Z perspektywy czasu powinna była po prostu wnieść oskarżenie, jednak mieszanina wątpliwości i bólu, jaki spowodował, oznacza, że nie jest to takie proste.
Dzwoni do Chrisa, żeby jej pomógł, a po powiedzeniu swojemu kumplowi, że coś schrzaniła, aresztuje Steve’a za napaść na funkcjonariusza. Uważamy, że jest to całkiem sprawiedliwe.
