Podsumowanie odcinka 3 sezonu 3 Yellowstone: wycieczka na rodeo

Odcinek 3 sezonu 3 Yellowstone, „Dopuszczalna kapitulacja”, ponownie rozpoczyna się o świcie na obozie letnim. Tate (Brecken Merrill) wychodzi ze swojego namiotu i widzi Johna (Kevin Costner) spokojnie obserwującego przyrodę w pracy. John mówi Tate, że łoś próbuje odciągnąć wilka od jej ukrytego dziecka. Czując sentyment, John chce mieć pewność, że mały łoś nie zostanie zabity. Dlatego on i jego wnuk sikają w krzakach, aby oznaczyć terytorium i odstraszyć wilka.
Więcej o sezonie Yellowstone 3 Yellowstone podsumowanie s3 i 1
Yellowstone podsumowanie s3 e2
Po krótkim sprawdzeniu bydła John mówi, że Tate może wybrać, co zrobi dalej. Wybiera wyjście na spacer. Podczas spaceru John wyjaśnia, jak trudno jest być farmerem, ale kończy to, mówiąc Tate, że to wspaniałe życie.
Ale to także życie pełne niespodzianek i komplikacji, jak jasno pokazuje „An Acceptable Surrender”.
Jamie sprząta
Jamie (Wes Bentley) spotyka się w więzieniu z agentem ds. hodowli zwierząt Stevem Hendonem (James Jordan). Steve oświadcza, że robił tylko to, co mu kazano, kiedy przypadkowo zabił dwóch sprawców w odcinku 2. Jamie wie, że to nie uchroni go przed więzieniem, więc tworzy nową wersję wydarzeń. Zastępcy, którzy wsadzili podejrzanych do przyczepy, pierwsi ich zranili, a Steve załamał się tylko dlatego, że unikał wypadku. Steve zgadza się opowiedzieć tę historię.
Kiedy Randy Harper (K.C. Clyde) pojawia się w jego biurze, Jamie ostrzega, że złoży w sądzie zeznania, że Randy poprosił go o wysłanie agenta, który miałby zaatakować zmarłego. Jamie może to zrobić, ponieważ nagrał rozmowę z Randym. Randy chce, aby Steve został skazany za śmierć, bo to wyjaśni sytuację, ale Jamie chce chronić swojego agenta. Dowiedziawszy się, że obaj zmarli pochodzili spoza stanu, Jamie mówi Randy'emu, żeby zrobił z nich Johna i mówi, że gdy znaleziono ich martwych, byli pijani.
Ostatnią częścią tuszowania Jamiego jest wizyta u rodziny zaatakowanej dziewczyny, ponieważ ona wszystko widziała. Gdy ojciec przyznaje, że planował stanąć przed salą sądową i ich zabić, Jamie w wielu słowach mówi mu, że agent zajmujący się hodowlą zwierząt już to zrobił. Ojciec jest wzruszony zachowaniem Jamiego, mówi mu, że powinien kandydować na gubernatora i obiecuje, że on i jego córka zachowają tajemnicę.
Samoloty krążą nad
Gubernator Lynelle Perry (Wendy Moniz) i prokurator generalny Mike Stewart (Timothy Carhart), których emerytura po raz kolejny została wstrzymana ze względu na niepowodzenie Cassidy Reid, spotykają się z Ellisem Steele (John Emmet Tracy), aby omówić plany Market Equities dotyczące zbuduj lotnisko i miasto w okolicy.
Po wyjaśnieniu, w jaki sposób lotnisko może obsłużyć dwa miliony gości rocznie i 3–6 miliardów dolarów dochodów podatkowych, Ellis wyjaśnia, że pierwotne plany przekształcenia pól golfowych klubu sportowego w lotnisko zostały anulowane przez Federalną Administrację Lotnictwa. Zamiast tego chcą, aby został zbudowany pośrodku rancza Yellowstone.
Lynelle wie, że John nie sprzeda, podobnie jak Ellis. Dlatego chce, żeby powołała się na wybitną domenę, aby go stworzyła. John powstrzymał już Dana Jenkinsa, ale Ellis jest pewien, że ma zbyt dużo pieniędzy i postępu, aby mógł to ponownie powstrzymać.
Beth konfrontuje się z Roarke'em
Beth pracuje w domu Ripa i ubolewa, że Yellowstone nie będzie tam za kilka pokoleń. Rip bagatelizuje swoje obawy, upierając się, że ludzie tak mówią od 150 lat. Ale Beth wie, że zagrożenie jest teraz większe niż kiedykolwiek.
Po tym, jak asystentka Lynelle mówi Beth o spotkaniu z Market Equities, Beth udaje się do Roarke'a Morrisa (Josh Holloway). Beth upiera się, że John nie sprzeda Yellowstone. Roarke oświadcza, że jego klienci wydadzą miliony dolarów i lata w sądzie, aby go przekonać, wiedząc, że Duttonów nie stać na to.
Gdy Beth odchodzi, Roarke dodaje, że choć chcą uniknąć walki, to też się jej nie boją.
Jan wraca do domu
John, Kayce, Monica i Tate wracają na ranczo, gdzie oglądają nową stodołę, którą farmerzy właśnie ukończyli. Przychodzi Jamie i mówi, że John Lynelle próbował dzwonić z pilnymi informacjami, ale nie mogła się połączyć; chce się spotkać z Jamiem i Johnem. Choć Jamie zachowuje spokój, w środku jest przerażony śmiercią, którą właśnie zatuszował.
Emerytowany John nie może zrozumieć, dlaczego chciała się z nim spotkać. Decyduje, że jeśli Lynelle chce z nim porozmawiać, musi przyjechać na rodeo w Livingston, gdzie wszyscy będą oglądać rywalizację Jimmy'ego (Jefferson White).
Wszyscy oprócz Colby’ego (Denim Richards) i Teetera (Jen Landon). Muszą pilnować stada krów. Kiedy to robią, Teeter skandalicznie flirtuje z Colby, która odrzuca jej zaloty.
Spotkanie rodeo
Lynelle przybywa na rodeo, gdzie na trybunach siedzą Duttonowie. Beth próbuje trzymać Ripa za rękę, ale on się wyrywa. John zauważa to, po czym pozwala Ripowi trzymać córkę za rękę, dodając: „Jakby na ranczu mogło wydarzyć się coś, o czym nie wiem”.
Kiedy są tylko we dwoje, John mówi Lynelle, że przyszedł się dobrze bawić. Próbuje się wywiązać, dając mu rozwiązanie dziś wieczorem i problem jutro. Chce mianować Jamiego tymczasowym prokuratorem generalnym, a John będzie musiał znaleźć nową komisję ds. hodowli zwierząt.
Ale John nie ma nikogo, kto mógłby zastąpić Jamiego. Lynelle sugeruje Kayce, ale John twierdzi, że już ją odrzucił. Lynelle proponuje, żeby zamiast tego go zapytała.
Duttonowie siedzą wygodnie i oglądają rywalizację Jimmy'ego. Przyciągnął nawet uwagę Mii (Eden Brolin), zawodniczki wyścigów beczkowych, która uwodzi Jimmy'ego i zaprasza go na randkę. Ale Lloyd (Forrie J Smith) chce, żeby Jimmy się skupił.
Jednak Jimmy nadal patrzy na Mię, gdy bramy się otwierają. Jimmy zostaje zrzucony z konia, co powoduje gwałtowny trzask. Wszyscy na arenie milkną, gdy na miejsce wjeżdża ambulans, a ratownicy medyczni otaczają Jimmy'ego, który po prostu leży nieprzytomny i poważnie ranny.
Yellowstone Odcinki sezonu 3 są emitowane w CBS w niedziele stycznia. Są one dostępne cały czas Paw w USA i Najważniejszy Plus w UK.