Podsumowanie odcinka 5 Erica: przełom w obu przypadkach

W Eryk odcinek 5, przedostatni odcinek, detektyw Ledroit (McKinley Belcher III) robi znaczne postępy w obu przypadkach. Jednak na jego drodze pojawiają się przeszkody, zarówno ze strony policji, jak i ratusza.
Eric podsumowuje Eryk podsumowanie odcinka 1
Eryk podsumowanie odcinka 2
Eryk podsumowanie odcinka 3
Eryk podsumowanie odcinka 4
Eryk podsumowanie odcinka 6
Zegar tyka dla Vincenta (Benedict Cumberbatch), który podąża za wskazówkami, które według niego pozostawił jego syn Edgar (Ivan Howe). Jego jedynym towarzyszem jest żrąca marionetka Eric, widoczna tylko dla niego. Tymczasem żona Vincenta, Cassie (Gaby Hoffmann), z którą był w separacji, odbiera ważny telefon, który według niej pochodzi od mężczyzny trzymającego jej syna, ale sytuacja nie jest prosta.
Przeczytaj nasz pełny Eryk Podsumowanie odcinka 5 bezpośrednio poniżej.
Osobisty ból Ledroita
„Potrzebujemy działań” – mówi prawniczka Renata Clark (LaTonya Borsay)), a u jej boku stoi matka zaginionego 14-letniego Marlona Rochelle, Cecile (Adepero Oduye). Edgar zniknął sześć dni temu, a Marlona nie widziano od 11 miesięcy.
Ledroit nie tylko próbuje rozwiązać dwie sprawy, ale także pogrąża się w żałobie po śmierci swojego chłopaka Williama. Siostra Williama dała Ledroitowi miesiąc na znalezienie nowego miejsca do życia. Obwinia Ledroita o chorobę jej brata i grozi, że powie nowojorskiej policji, że jest gejem. Ledroit mówi jej, że nie jest nosicielem wirusa HIV, a ona próbuje wymazać „siedem niezwykłych lat razem”.
Tymczasem Yussuf (Bamar Kane) powiedział Rayi (Alexis Molnar), aby położyła kres jej planowi wykorzystania Edgara do spłacenia długów narkotykowych w celu stręczycielstwa TJ'a (Stefan Race), ponieważ w końcu zadzwoni do Cassie, aby zorganizować powrót Edgara w zamian za nagrodę w wysokości 25 000 dolarów.
Po odebraniu tego telefonu Cassie udaje się do Dzień dobry Słoneczko studio, aby powiedzieć Vincentowi, nie wiedząc, że Vincent został zwolniony. Jest wściekła, że Lennie (Dan Fogler) nie powstrzymał kadry kierowniczej przed podjęciem tej decyzji.
Wielki debiut Erica
Kiedy Vincent jedzie metrem, podążając za mapą Edgara, widzi dziecko z ulotką informującą o... Dzień dobry Słoneczko Meet-and-Greet, podczas którego Eric ma swoje pierwsze publiczne wystąpienie. Vincent nie może się powstrzymać przed przybyciem na to wydarzenie, organizowane na cześć Dzień dobry Słoneczko organizacja charytatywna pomagająca osobom doświadczającym bezdomności.
Zastępca burmistrza Costello (Jeff Hephner) i zespół sanitarny Hudson są gotowi wesprzeć tę sprawę, mimo że idą pełną parą w oczyszczaniu tuneli z obecnie przebywających tam bezdomnych. Chłopak Cassie, Sebastian (José Pimentão), głośno sprzeciwia się ich planom.
Vincent jest przerażony tym, co zrobili z jego marionetkowym projektem Erica. Jego wersja Erica również wyraża swoje zastrzeżenia. „Co to kurwa jest?” wyimaginowany Eric mówi.
W obu przypadkach przełom
Na boisku do koszykówki Ledroit znajduje Ricardo (Orlando Norman), który tak się składa, że ma na sobie koszulkę koszykarską Marlona z numerem 12. Ricardo przyznaje, że zamienili się koszulkami i że jego numerem jest osiem. Czy Marlon to ta „ósemka”, o której mówił Kennedy, zanim zginął w wypadku? Ricardo obawia się, że jeśli zacznie mówić, umrze.
Po tej pouczającej rozmowie Ledroit konfrontuje Gatora (Wade Allain-Marcus) z tym, co wie, mówiąc, że potrzebuje CCTV Lux z dnia zaginięcia Marlona. Gator powtarza, że wszystkie prostytutki w klubie działają legalnie, ale Ledroit ma wątpliwości, czy TJ przestrzega tych zasad.
Gator mówi, że widział Ledroita w tym garniturze tylko wtedy, gdy zmarła jego matka, co po raz kolejny podkreśla, jak blisko byli kiedyś.
Więcej nagrań z monitoringu z dnia zniknięcia Edgara ujawnia, że śledził Yussufa; Ledroit zauważa, że to on jest osobą, którą narysował Edgar. Udaje się do kapitana Crippa (David Denman) z nowymi informacjami o podejrzanych, informując go również, że Marlon Rocelle to „ósemka”, której szuka.
Ledroit opowiada Crippowi o swojej rozmowie z żoną detektywa Nokesa (Ryan Hunter) i że jego zdaniem Nokes zabił Kennedy'ego. Cripp mówi Ledroitowi, żeby to rzucił i skupił się na znalezieniu Edgara. Następnie Cripp ostrzega Nokes, aby „przywrócił żonę do porządku”, sugerując, że Cripp bierze udział w tuszowaniu sprawy.
Sprzątanie tuneli
Eric w dalszym ciągu krytykuje umiejętności rodzicielskie Vincenta, podczas gdy oni nadal zaznaczają wskazówki. Vincent zdaje sobie sprawę, że Edgar sporządza mapę konkretnego graffiti i zdaje sobie sprawę, że prowadzi ono do tunelu metra, którym podąża.
Kiedy Cassie idzie odebrać od teściów pieniądze z nagrody dla Yussufa, pani Anderson (Phoebe Nicholls) powiedziała jej, żeby się przespała, podczas gdy ona będzie odprowadzać męża do domu. Następnie Andersonowie wzywają policję, która jest wtedy, gdy Cassie się budzi. Dochodzą do porozumienia w sprawie powstrzymania się od czasu, gdy Cassie dokonuje wymiany, ale ten plan kończy się fiaskiem, ponieważ Cripp udostępnił mediom wizerunek Yussufa, więc myślą, że teraz się nie pojawi.
Inną kwestią jest to, że podczas szalejącej burzy policja i Hudson Sanitation planują usunąć wszystkie osoby, które schroniły się lub zamieszkały w tym miejscu.
W The Lux Gator rozmawia z TJ-em w sprawie zaginionej taśmy z 12 czerwca. Gator jest wściekły, gdy zauważa Marlona, który przyszedł do klubu innego wieczoru, i zdaje sobie sprawę, że TJ złamał swoją zasadę numer jeden. Gator mówi mu, że go zabije, jeśli nie znajdzie taśmy.
Vincent nie wie, że Edgar jest w pobliżu. Ale zamiast szukać syna, Vincent pali heroinę. Kiedy więc przybywają policjanci z wymachującymi pałkami, Vincent nie jest w stanie uciekać. Niestety, zauważa kurtkę Edgara, ale nie może się do niego dostać.
Yussuf widział reportaż z jego twarzą, więc niechętnie pozwala Rayi zabrać Edgara. Raya twierdzi, że zabierze Edgara do Cassie, ale wydaje się to mało prawdopodobne. Edgar poślizguje się, wchodząc po drabinie na ulicę i wpada wraz z Rayą do teraz zalanej kanalizacji burzowej. Tymczasem Cassie nadal czeka przy budce telefonicznej.
Nie mając do kogo innego się zwrócić, Ledroit udaje się do The Lux, szukając pocieszenia w Gatorze. Pod ulicami Vincent odkrywa rysunki, które Edgar zrobił w obecnie zniszczonym prowizorycznym domu Yussufa, ale traci przytomność, zanim może cokolwiek z tym zrobić. Jeszcze jeden odcinek i obie sprawy są bliższe rozwiązania.
Wszystkie odcinki Eryk są już dostępne do transmisji strumieniowej Netflixa .