Podsumowanie odcinka 5 One Day: randki, narkotyki i picie

Pewnego dnia W odcinku 5 Dexter ucieka się do picia i narkotyków, aby poradzić sobie ze śmiertelną chorobą mamy, a wizyta w domu rodziców kończy się katastrofą.
Więcej podsumowań jednego dnia Podsumowanie pierwszego odcinka One Day
Podsumowanie drugiego odcinka One Day
Podsumowanie trzeciego odcinka One Day
Podsumowanie 4. odcinka One Day
Podsumowanie 6. odcinka One Day
Choć życie Dextera wydaje się rozpadać, sytuacja Emmy układa się pomyślnie, gdy ta wybiera się na randkę ze swoim kolegą Ianem i znajduje idealną ofertę pracy.
Oto wszystko, co wydarzyło się w Pewnego dnia odcinek 5...
15 lipca 1992
Dexter imprezuje w londyńskim nocnym klubie, zażywając narkotyki i pijąc alkohol. Kiedy budzi się z ciężkim kacem, spieszy do domu rodziców i dociera na miejsce z trzygodzinnym opóźnieniem.
Alison, która jest już u kresu swojej walki z rakiem, siedzi w ogrodzie, kiedy Dexter daje jej prezent od Emmy. Mówi jej, że Emma ma teraz własne mieszkanie i cały czas wychodzi ze swoimi nowymi przyjaciółmi.
Alison martwi się imprezowym trybem życia Dextera i daje jasno do zrozumienia, że nie podoba jej się obraźliwy program telewizyjny, nad którym pracuje. Po tym jak Dexter niesie chorą matkę do łóżka, obiecuje zostać z rodziną na kolacji, zanim wyruszy na premierę filmu z księżną Dianą.
Próbując poradzić sobie z chorobą mamy, Dexter wymiotuje i bierze pigułkę Valium, po czym wypija butelkę wina. Tęskni za kolacją po całym dniu snu i budzi go Alison. Zwraca uwagę, że miał wszystko, czego mógł pragnąć, ale nic z tym nie zrobił.
Dexter protestuje przeciwko jej twierdzeniom, mówiąc, że teraz, gdy jest prezenterem telewizyjnym, jest gwiazdą, ale Alison nadal jest rozczarowana swoim synem i trajektorią jego życia, dodając, że osoba, którą się stał, nie jest zbyt miła.
Pogrążony w poczuciu winy Dexter nalega, aby został na noc, ale ona każe mu przyjść następnym razem i „zacząć od nowa”.
Kiedy nadchodzi czas wyjazdu, jego wściekły ojciec chowa kluczyki do samochodu, bo nie chce, żeby jechał pod wpływem alkoholu. Kłócą się i Stephen wysadza go na stacji kolejowej.
Stephen wściekle krzyczy na Dextera, ostrzegając go, aby nigdy więcej nie wracał do tego stanu i nakazuje mu wrócić do domu. Zdenerwowany Dexter dzwoni do Emmy, desperacko chcąc z nią porozmawiać, po czym zostawia jej wiadomość głosową zapraszającą ją na dzisiejszą premierę filmu. Błaga ją, żeby oddzwoniła i szlocha na peronie.
Tymczasem Emma jest na randce z Ianem, kelnerem-komikem, którego poznała podczas pracy w Loco Caliente. Randka zaczyna się niezręcznie od nieudanych prób Iana w komedii, ale oboje zaczynają się do siebie zbliżać, gdy świętują, że Emma dostała pracę jako nauczycielka języka angielskiego i teatru.
Ian wyznaje, że nigdy nie lubił Dextera i myślał, że uważa Emmę za coś oczywistego. Całują się i kończą noc w mieszkaniu Iana, podczas gdy pijany Dexter wciąż próbuje skontaktować się z Emmą i prosi ją, aby przyszła.
Pewnego dnia można oglądać w serwisie Netflix od czwartku, 8 lutego.