Podsumowanie trzeciego odcinka „3 Body Problem”: tu nie chodzi o zwycięstwo
Wracamy do gry w odcinek 3, w którym Jin i Jack odkrywają prawdziwy cel gry, odblokowując jeszcze większą tajemnicę. Oto nasze podsumowanie „Niszczyciela światów”.
Układ gwiazd trzech ciał
Więcej 3 Problem z ciałem 3 Problem z ciałem podsumowanie odcinka 1
3 Problem z ciałem podsumowanie odcinka 2
3 Problem z ciałem podsumowanie odcinka 4
Clarence (Benedict Wong) jedzie do Szwajcarii, aby porozmawiać z naukowcami z CERN po kolejnej śmierci, co zwiększa liczbę do 32. Tym razem znaleziono zmarłego naukowca z głową w wannie, a w sejfie ma jedną z gier kaski.
Auggie (Eiza González), Jin (Jess Hong), Saul (Jovan Adepo), Jack (John Bradley) i Will (Alex Sharp) rozmawiają o śmierci najnowszego naukowca. Will pyta Auggiego o liczby. Mówi, że odeszły wraz z karierą. Jack częstuje swoim przyjacielem przekąskami, ale Will zostaje, aby porozmawiać z Jinem. Will mówi, że rezygnuje z nauczania, ale nie mówi jej o raku, mówi raczej, że w życiu jest coś więcej. Chce zwiedzać, może Patagonię. „Pewnego dnia” – mówi Jin, nie wiedząc, że Will nie ma czasu.
Na górze Auggie znajduje sypialnię Jacka i natrafia na jego hełm. Zakłada go i widzi zamek, ale szybko ją zabija. Schodzi na dół i rozmawia o tym z Jackiem. Wtedy Auggie dowiaduje się, że Jin i Jack grają w tę grę. Ignorują ją i dyskutują o subtelnych punktach gry, a mianowicie o tym, że mała dziewczynka, Follower (Eve Ridley), ciągle prosi o uratowanie i że muszą rozwikłać tajemnicę ruchu trzech słońc.
Auggie nie może uwierzyć, że zagrali w grę, w którą grała Vera, a Jack wyjawia, że wrócił do domu i ją znalazł. Nie ma śladów włamania; Auggie twierdzi, że zostały usunięte z nagrania, podobnie jak kobieta, która opowiedziała jej o gwiazdach. Saul domyśla się, że hełm może sprawować kontrolę nad każdym aspektem czyjegoś życia, co oznacza, że Vera nie była sobą, kiedy się zabiła. Obiecują, że nie będą już grać.
Ale wkrótce wracają do grania i tym razem grają za pośrednictwem czatu wideo. Jin mówi, że mają rozwikłać zagadkę słońc, a ona pokazuje Jackowi swoje badania. Clarence włamuje się do ich wideo i ogląda ich czat. Jin wierzy, że nie ma żadnego schematu i na tym polega cała sztuczka, ale potrzebuje pomocy w grze Jacka, znanego również jako Francis Bacon.
Wskakują do gry i znów są w Anglii. Wyznawca widzi ich i pozdrawia, mając nadzieję, że uratują ten świat. Papież twierdzi, że wkrótce podejmie decyzję. Jin przeprasza, że jej nie uratował, a Follower mówi, że pamięta za każdym razem, gdy to się działo. Wewnątrz kościoła papież Grzegorz oznajmia, że wkrótce podejmie decyzję w sprawie propozycji Arystotelesa i Galileusza. Jin przedstawia swoje stanowisko i myśli, że jedyną odpowiedzią jest to, że planeta jest częścią układu gwiazd składającego się z trzech ciał. Dlatego wciąż wkraczają w chaotyczne epoki. Pozostali gracze protestują, a Papież skazuje Jina na spalenie. Jednak świat znów zaczyna płonąć. Naśladowca wjeżdża na płonącym koniu, mówiąc, że na niebie są trzy słońca.
Jack wyciąga Jina w bezpieczne miejsce i widzą, jak wszyscy płoną w stopionej lawie. Nie umarli, bo mieli rację. Pojawia się gospodarz gry i mówi, że Civilization 152 została zniszczona przez „Dzień trzech gwiazdek”, ale przechodzą na wyższy poziom, ponieważ się o tym przekonali.
Wade (Liam Cunningham) pyta o hełm, a Clarence wyjaśnia, co usłyszał z rozmowy Jina i Jacka. Hełmy są wyposażone w biometryczny skaner siatkówki, co, jak Wade wnioskuje, oznacza, że gdy jesteś w grze, ktoś „gra” z tobą.
Poziom trzeci
Jin wychodzi z gry i zastaje swojego chłopaka, Raja Varmę (Saamer Usmani), który ją obserwuje. Wie, że denerwuje się spotkaniem z jego rodzicami i ostrzega ją przed zbyt wieloma „rozmowami o nauce”. Po opowiedzeniu historii o wieloświatach ojciec Raja opowiada historię o tym, jak prawie zginął, próbując walczyć z żołnierzami pakistańskimi. Udawał martwego, co pozwoliło mu zabić żołnierzy i ukraść ich zapasy, aby uratować mężczyzn. Rodzina wznosi toast za Jina za przeżycie kolacji.
Jack i Saul składają Willowi wizytę po operacji. Nadal jest oszołomiony i opowiada im o rozmowie ze swoim rakiem. Rak, mówi, po prostu próbuje znaleźć miejsce do życia ze swoimi dziećmi. Zawarł umowę i kazał mu pozostać w jednej małej części jego trzustki, a resztę zostawić w spokoju. Mówi im, żeby „uratowali” Jina przed Rajem, ponieważ zawsze się uśmiecha, po czym śmieje się z kapelusza Jacka. Jack nie nosi kapelusza.
Kolega Auggiego wyjaśnia, dlaczego jest zdenerwowany: laboratorium zostało zamknięte. Mówi, że musi ponownie sprawdzić system, ale on nie może zrozumieć, dlaczego nie chcą oni przewodzić. Mówi, że jeśli nadal będzie odmawiać, zaczną od nowa bez niej. Grozi jej nawet wizą pracowniczą. Później Auggie próbuje samodzielnie wznowić projekt i liczby wracają. Odliczanie zbliża się do zera, więc szybko ponownie się wyłącza i dzwoni do Saula. Myśli, że wie, dlaczego naukowcy się zabijają, i to dzięki odliczaniu.
Jin pojawia się w domu Jacka, gotowy pokazać mu, co dzieje się na poziomie trzecim. Są w Xanadu. Pisze: znajdują się w nieprzewidywalnym systemie trzech gwiazdek, co stanowi definicję „problemu trzech ciał” i nie ma na to rozwiązania. Dostrzegają Wyznawcę w armii żołnierzy, wszyscy trzymają znaki. Jin obiecuje, że tym razem ją uratuje. „Kończą ci się szanse, Koperniku” – mówi Follower. „Wkrótce świat skończy się na dobre”.
Jin i Jack zostają przedstawieni Khanowi i tym razem Newton i Turing przedstawiają teorię dotyczącą obliczania ruchu słońca za pomocą ludzkiego liczydła złożonego z milionów żołnierzy. Przeprowadzają obliczenia, a żołnierze machają znakami. Docierają do rozwiązania, a Khan każe odwadniać się przez osiem miesięcy i trzy dni. Człowiek za klawiaturą obserwuje, jak czas zbliża się do epoki, która wygląda na stabilną. Jin mówi, że to nie potrwa długo. Khan wrzuca je do garnka do ugotowania. Jin schodzi na dół i przesuwa czas do momentu, w którym słońca ustawiają się w jednej linii, co powoduje, że planeta znajduje się pod wpływem grawitacji wszystkich trzech słońc. Wszystko zaczyna płynąć ku niebu. Naśladowca unosi się w niebo.
Jin zdaje sobie sprawę, że ich celem w grze jest znalezienie sposobu na pomoc ludziom przetrwać chaos. Gospodarz gry powraca, mówiąc im, że odnaleźli swój prawdziwy cel w grze i przenieśli się na poziom czwarty.
To jest oszustwo
Mężczyzna w sterowni drukuje dokumenty i przedstawia je Evansowi (Jonathan Pryce), który instruuje go, aby sprawdził Jina i Jacka przed szczytem w Londynie. Wraca do mikrofonu i zaczyna czytać Jaś i Gretl do kogoś po drugiej stronie. Głos zadaje pytania o człowieczeństwo i strach. Celem głosu jest ponowne nauczenie ludzi strachu.
Jin budzi się i znajduje pod drzwiami paczkę zapraszającą ją pod wskazany adres. Jack też go dostał. W końcu spotykają się z tajemniczą kobietą (Marlo Kelly), która gratuluje im bycia jedyną dwójką osób w Wielkiej Brytanii, która dotarła tak daleko w grze. Obiecuje, że odpowiedzi kryją się na poziomie czwartym.
Kiedy włączają się do gry, są tam Obserwator i gospodarz gry, a gospodarz twierdzi, że nie ma rozwiązania problemu trzech ciał. Follower kładzie rękę na ziemi i pokazuje rozwój i upadek otaczającej ich cywilizacji, wyjaśniając, że ich planeta ostatecznie zostanie rozdarta. Kiedy nie masz nadziei na rozwiązanie problemu, znajdujesz nowy dom. Zbudowali statki kosmiczne i zmierzają na Ziemię. „Nie możemy się doczekać, żeby Cię poznać” – mówi Follower.
Zdejmują hełmy, a tajemnicza kobieta nazywa cywilizację San-Ti i ruszają w drogę. Jack uważa, że to oszustwo, więc postanawia wyjechać. Jin postanawia zostać, aby usłyszeć więcej. Kobieta zaprasza Jina na szczyt, na którym biorą udział wszyscy pozostali mistrzowie czwartego poziomu. Odwołuje się do wspomnień Jina, który został zmuszony do opuszczenia domu podczas powodzi w Hubei.
Jack wraca do domu i wchodzi do środka. Clarence robi mu zdjęcia, podczas gdy ktoś inny z jego zespołu czuwa nad Jinem. Wi-Fi Jacka jest wyłączone, więc chodzi po domu w poszukiwaniu sygnału. Tajemnicza kobieta dopada go w jego sypialni i przygniata do okna, rozbijając szybę. Na zewnątrz Clarence nic nie widzi. „Wystarczyło grać dalej” – mówi, wbijając sztylet w szyję Jacka.
Cały pierwszy sezon 3 Problem z ciałem jest dostępny do transmisji strumieniowej Netflixa Teraz.
