Recenzja „It's a Sin”: nowy dramat Russella T. Daviesa o AIDS jest koniecznością

Nasz werdykt

Wstyd i żal idą w parze, ale radość odczuwana przez każdą z tych postaci nie jest zapomniana, a Davies triumfuje w tym telewizyjnym arcydziele, podkreślając świętowanie przed (i po) opadnięciu kurtyny.

Do

️Głęboko osobista historia, która oddaje zarówno radość, jak i tragedię tego okresu.
💙Mocne występy obsady z kilkoma nowicjuszami.
💚Zniuansowane obrazy napiętych relacji rodzinnych.
💜Ścieżka dźwiękowa bez pominięć.

Przeciwko

💛Brak reprezentacji trans.

W 1999, Queer jak folk stał się pierwszy mainstreamowy dramat gejowski do anteny w Wielkiej Brytanii (rok później w Showtime zadebiutowała amerykańska adaptacja). Pionierska seria Russella T. Daviesa spotkała się z moralne oburzenie za radykalny portret życia LGBTQ, ale krytycy gejów niepokoili się również brakiem świadomości AIDS i brakiem wiadomości o bezpiecznym seksie. Ponieważ na tym etapie, w 1999 roku, nie pozwoliłem, aby nasze życie było definiowane przez chorobę. Więc celowo to wykluczyłem, Davies wyjaśnił w niedawnym wywiadzie dla Guardiana omawiającego jego przeszłą pracę i drogę do: To grzech . Teraz scenarzysta staje twarzą w twarz z tym okresem swojego życia w niesamowitym, pięcioczęściowym dramacie, który przedstawia imprezowanie, strach, wstyd i entuzjazm lat 80-tych. Era splamiona bezczynnością rządu i głęboko zakorzenionymi uprzedzeniami wobec społeczności gejowskiej, które doprowadziły do śmierci i napiętnowania.

Począwszy od 1981 roku, Ritchie Tozer (Olly Alexander) opuszcza wyspę Wight, aby realizować swoje marzenie o zostaniu aktorem w Londynie. Sława nie jest jedyną rzeczą, której szuka i wykorzystuje tę okazję, aby zrzucić osobę, którą udawał, że jest w emocjonalnie skostniałym (i zamkniętym) domu. College pozwala mu wziąć udział w tej podróży odkrywania samego siebie, a dzięki niezliczonym imprezom i gejowskim klubom w pubach krąg przyjaciół Ritchiego poszerza się. Tani czynsz we wspólnym mieszkaniu – które staje się znane jako Pink Palace – jest bezpieczną przystanią dla Roscoe (Omari Douglas), który uciekł z rodziny po tym, jak dowiedział się, że jest gejem, ponieważ w przeciwnym razie zostałby wysłany do Nigerii. Pozostali współlokatorzy to nieśmiały Colin (Callum Scott Howles), potencjalna miłość Ash (Nathanial Curtis) i kobieta, która spełniła marzenie Pink Palace, Jill (Lydia West). Ta ostatnia jest oparta na Jill, przyjaciółce Daviesa, a prawdziwa wersja gra matkę Jill – wskazując, jak osobista jest ta historia.

Straszne bąbelki pod powierzchnią, gdy plotki i dziwaczne teorie tworzą niski szum w tle i nie można zignorować widma na horyzoncie. Publiczność jest w uprzywilejowanej pozycji, ponieważ wiemy, że ta choroba nie będzie ograniczać się do wybrzeży Stanów Zjednoczonych. Nadchodzi, a kiedy uderzy, będzie druzgocące. To, co Daviesowi udaje się zrobić w pierwszych dwóch odcinkach, to zrównoważyć zbliżający się Ponury Żniwiarz z pięknymi, wyzwalającymi chwilami między przyjaciółmi. Świetnie się bawią i chociaż wiemy, że ta impreza dobiegnie końca, wspaniale jest widzieć, jak Ritchie żyje życiem, o jakim marzył, Colin pozbywa się zahamowań, a Roscoe nosi i łączy się z kim chce bez strach przed odesłaniem do domu na śmierć.

To grzech jest niewątpliwie o epidemii AIDS i został nakręcony przed zamknięciem produkcji w marcu zeszłego roku z powodu COVID-19, ale jest niesamowita znajomość ignorowanych ostrzeżeń, braku informacji, pogłosek o uzdrowieniach (w tym kilku bardzo nieprzyjemnych sugestii), spisku teorie i rząd brnący w odpowiedzi. Częściowo sugeruje to, że historia ma charakter cykliczny, ale nie można ignorować (ani zapominać) okrucieństwa tego, jak społeczność gejów była traktowana na początku kryzysu AIDS.

Wyłaniający się cień rośnie, ale ta grupa przyjaciół ma inne problemy, z którymi musi się zmierzyć, zanim śmierć zniszczy imprezę, w tym dążenie Ritchiego do sławy aktorskiej. Fani Doctora Who z przyjemnością zobaczą, że praca Daviesa w sci-fi jest wymieniona, ale jest to numer taneczny oświetlony reflektorami, który pozostawia niezatarty obraz. Wśród obsady jest kilka znajomych twarzy – w tym Keeley Hawes, Stephen Fry , oraz Neil Patrick Harris — ale pięciu przyjaciół składa się głównie z nowo przybyłych. West, który gra Jill, wystąpił w przerażającej apokaliptycznej serii Daviesa Lata i lata i przez czysty przypadek Olly Alexander jest wokalistą synth-popowego tria Years & Years. Dla Douglasa, Curtisa i Howellsa jest to ich pierwsza znacząca rola telewizyjna; każdy z nich odtwarza żywiołowe i gut-punch sceny.

Trudno wskazać jednego wykonawcę, ale Jill Westa to emocjonalne bicie nie tylko Pink Palace, ale całego miniserialu. W ostatnim odcinku między Jill a inną postacią jest szczególnie silna scena, która jest okrzykiem bojowym w obliczu wszystkich istnień zgasłych z powodu homofobicznych postaw. Doświadczenia ujawniania się nie są jednakowe dla wszystkich sytuacji i imponujące jest to, jak Davies zapewnia niuanse w przedstawianiu członków rodziny, którzy zmagają się z rzeczywistością życia swoich dzieci. Nie spuszcza ich też z haczyka, ale w tej historii nie ma kręcącego wąsy złoczyńcy.

Stephen Fry i Omari Douglas w It

(Źródło zdjęcia: kanał 4)

Lata mijają z każdym epizodem, a wraz z pogarszaniem się aspektów osobistych zauważalna jest zmiana leczenia ze strony personelu medycznego – w 2021 r. AIDS nie jest już wyrokiem śmierci, nawet jeśli niektóre stygmaty pozostają. Artefakty z okresu, w którym występuje, obejmują pierwsze przerażające rządowy PSA (głos Johna Hurta) są wyraźnym przypomnieniem kampanii siania strachu. w odróżnieniu Korona w świetle reflektorów pojawiają się fatalne zapisy Margaret Thatcher i księżnej Diany uścisk dłoni zasługuje na wzmiankę. Po obejrzeniu To grzech Peter Morgan przeskakujący nad kryzysem AIDS w Wielkiej Brytanii (wizyta w szpitalu księżnej Diany ma miejsce w Nowym Jorku) wydaje się jeszcze bardziej skandaliczny niż do tej pory.

Ponad dwie dekady po tym, jak Davies osiągnął przełomowy moment z Queer jak folk , To grzech jest został skierowany jako pierwszy brytyjski dramat telewizyjny, który rozprawił się z kryzysem AIDS na poziomie społecznym. To, że trwało to tak długo, jest wstydliwe i Davies jest bardzo świadomy innych produkcji teatralnych, telewizyjnych i filmowych, które przedstawiały tę dekadę i tematykę. Ostatnio, Poza pokazał, w jaki sposób ten kryzys wpłynął na społeczność trans, i jedną wadę dotyczącą To grzech jest brak reprezentacji trans.

Strach zamienia się w prawdziwą tragedię, gdy coraz więcej ludzi zostaje dotkniętych, ale pośród horroru i łez wciąż jest humor i chwile beztroski. Ścieżka dźwiękowa wypełniona syntezatorami i popem jest hitem po bangerze z lat 80., który trwa długo po zakończeniu imprezy — w tym utwór Pet Shop Boys, od którego ta seria wzięła swoją nazwę. Wstyd i żal idą w parze, ale radość odczuwana przez każdą z tych postaci nie jest zapomniana, a Davies triumfuje w tym telewizyjnym arcydziele, podkreślając świętowanie przed (i po) opadnięciu kurtyny.