William Shatner wspomina „Wybrzeże Barbary” i wiele przebrań Jeffa Cable’a

Zapowiedź
ABC / Dzięki uprzejmości Everett Collection
Sześć lat po nadaniu oryginałowi międzygalaktycznego imienia jako kapitan Kirk Star Trek , William Shatner zamienił swoją zieloną koszulę klasy dowódcy na szafę pełną strojów w serialu 1975-76 Wybrzeże Barbary .
Shatner gra tajnego agenta rządowego Jeffa Cable'a w westernie, przybierając niezliczone przebrania, próbując posprzątać słynną jaskinię złodziei w San Francisco pod koniec XIX wieku, jeden fałszywy nos na raz. Na papierze wyglądało to naprawdę dobrze – wszystkie te przebrania i różne postacie przypominają teraz 90-letniego Shatnera (poniżej, z Dougiem McClure'em jako niechętnym partnerem Cable'a, właściciel lokalnego kasyna Cash Conover). I rzeczywiście tak było — przez chwilę.
Weźmy na przykład Arson and Old Lace, odcinek wyemitowany 4 lipca na kanale retro getTV. Cable próbuje rozbić przypominający mafię mafijny biznes w doku, przebrany na przemian za zgrzybiałego, jasnowłosego, pijanego szkockiego marynarza; samozwańczy hazardzista, smakosz i dżentelmen z kobietą w białym garniturze i cienkim wąsem; siwowłosy, noszący cylinder, irlandzki promotor walki; i mocno pokryty bliznami, haczykowaty włóczęga na tropie złych facetów.
Szybkie zmiany dokonane w dniach Wybrzeże Barbary tak ekscytujące, jak fabuły. Mieliśmy Toma Burmana, świetnego charakteryzatora. Pani garderoby obejrzała makijaż, pobiegła i wróciła z czymś. Założyłem go, wskoczyłem w postać, a oni wstrzymywaliby strzelanie, dopóki nie przyjechałem, mówi Shatner. Kręciłem tę scenę, a potem wracałem do pokoju charakteryzatorskiego. I robiłem to trzy razy dziennie, każdego dnia, co tydzień, aż do wyczerpania wszystkich.

(Źródło: dzięki uprzejmości Everett Collection)
To tempo, plus środowisko Starego Zachodu, sprawiły, że na planie była dziwna intensywność. Pamiętam moment, kiedy jeden z aktorów powiedział reżyserowi: [ Niesamowity Hulk gwiazda] Bill Bixby: „Zastrzelę cię, jeśli nie dostanę więcej zbliżeń”. Bixby odpowiedział, zdobywając kaskadera z pistoletem. Tak więc kręcenie trwało, a dwie imprezy miały broń!
Kiedy ABC odwołało serial po 13 odcinkach, nastąpiło zbiorowe westchnienie ulgi, przyznaje Shatner. Chociaż jego skóra zajęła kilka tygodni, zanim wyleczył się z protezy, ma miłe wspomnienia. Bieganie do setu i wszyscy śmiejący się, bijący brawo lub gwiżdżący, dawali mi więcej energii niż powinienem.
Wybrzeże Barbary , sobota 3 lipca i niedziela 4 lipca, 5/4c, weź telewizor