Podsumowanie 4. odcinka New Look: Christian Dior w końcu odkrywa los Catherine

Nowy wygląd NA Apple TV Plus to niezwykła historia przedstawiająca życie znanych projektantów mody Christiana Diora (Ben Mendelsohn) i Coco Chanel (Juliette Binoche) na tle niszczycielskiej sytuacji II wojny światowej.
Podsumowanie New Look Podsumowanie pierwszego odcinka New Look
Podsumowanie drugiego odcinka New Look
Podsumowanie trzeciego odcinka New Look
Nowy wygląd odcinek 4 rozpoczyna się od Coco Chanel świętującą wyzwolenie Paryża spod okupacji hitlerowskiej po czterech długich latach, ale gdy Coco pije szampana ze swoim siostrzeńcem Andre, jego przyjacielem z Cambridge Oscarem Daviesem i jej słynną przyjaciółką aktorką Arletty, sytuacja Christiana staje się bardziej ponura Diora.
Wciąż nieświadomy losu swojej siostry Catherine, po tym jak została schwytana przez nazistów i zabrana do obozu jenieckiego, spotykamy go na początku odcinka 4 podczas wieczoru jasnowidzenia.
Z pierwszego odcinka wiemy, że Dior wierzy w takie rzeczy, ale kiedy nie udaje mu się przeczytać, Madame Delahaye przyłapuje go, gdy ma już wyjść, i mówi, że widzi, że ktoś, kogo kocha, jest uwięziony, a także przewiduje, że trzyma dziecko. Christian nic nie wie o dziecku i opuszcza wydarzenie, ale nie wcześniej niż odbierze jej kartę.
Tymczasem Arletty pojawia się w apartamencie Coco's Ritz, przerażona, ponieważ francuskie siły wewnętrzne (FFI) szukają jej w jej mieszkaniu. Choć nazistów być może już nie ma, nadal istnieje niebezpieczeństwo dla kobiet w Paryżu współpracujących z FFI, które zaczęły golić głowy kobietom, które ich zdaniem współpracowały z nazistami podczas wojny, a następnie prowadziły je ulicą ze swastykami na głowy.
Wiadomo było, że Arletty miała w czasie wojny chłopaka, niemieckiego oficera, i mimo że odmawiała występu w jakichkolwiek nazistowskich filmach propagandowych, wie, że to tylko kwestia czasu, zanim jej romans dogoni ją. Coco współczuje, ale w tajemnicy myśli o swoim romansie ze Spatzem i okolicznościach aresztowania Barrona, o których Andre wciąż nie zdaje sobie sprawy.
Wkrótce Arletty zostaje schwytana i mimo że jest światowej sławy aktorką, zostaje rozebrana i pobita na ulicy, a Coco również zostaje aresztowana i zabrana na przesłuchanie. FFI wie o jej powiązaniach z nazistami, ale stara się znaleźć dowody… i wkrótce zostaje zwolniona po tym, jak powiedziała im, że jej przyjaciel Churchill byłby zdenerwowany, gdyby się dowiedziała, że ją przesłuchują.
Ale na nieszczęście dla Coco, FFI nie pozwoli jej tak łatwo odejść. Ustalili, że przyjaciel Andre, Oscar, który, jak się okazuje, współpracuje z MI6, aby uchronić się przed konsekwencjami własnej współpracy z nazistami, przedstawił ją Malcolmowi Muggeridge’owi, dziennikarzowi London Telegraph, który pracował jako szpieg dla Wielkiej Brytanii rząd w czasie wojny.
Planują nakłonić Coco do oskarżenia się w wywiadzie, przedstawiając im dowody oskarżające ją o współpracę z nazistami, jednak Oscar nie może się zmusić, aby narazić Coco i jego przyjaciela Andre na niebezpieczeństwo i w końcu mówi im, co się dzieje aby mogli uciec z Paryża, zanim upiją się i zabiją, zanim będzie można go aresztować.
Tymczasem. Lucian Lelong ma plan ożywić nadzieję w Paryżu i przywrócić francuskie couture na mapie, organizując Théâtre de la Mode, czyli „Teatr Mody”, spektakl, który odbędzie się w Luwrze z udziałem francuskich projektantów mody. Jest jednak pewien haczyk: w Paryżu po spaleniu przez nazistów prawie nie było już materiału i zamiast ubierać prawdziwe kobiety, szyli maleńkie sukienki na manekiny wielkości lalki.
Projektanci Masion Lelong zabierają się do pracy, ale Christian nie wkłada w to serca, gdy nadal myśli o Catherine i o tym, czy ona w ogóle żyje. Zanim będzie mógł skoncentrować się na projektowaniu, wie, że musi odwiedzić ojca, który wciąż nie ma pojęcia o przejściach Catherine.
Udaje się do francuskiej wioski, aby spotkać się z ojcem, który, co zrozumiałe, jest zdruzgotany tą wiadomością. Jednak wkrótce obwinia Christiana, mówiąc mu, że zawiódł Catherine, nie zapewniając jej bezpieczeństwa, po czym para się kłóci.
Coco i Andre uciekają z miasta, zanim FFI ich dogoni i widzimy, jak zmierzają na francuską wieś, podczas gdy Dior również planuje opuścić miasto, które jest pełne wspomnień o Catherine. Kiedy jednak pakuje mieszkanie i wyjeżdża, znajduje porzucone dziecko na schodach kościoła. Widzimy, jak podchodzi do dziecka i trzyma je, gdy czekają na przybycie zakonnic, i nagle zdaje sobie sprawę, że przeczucie Madame Delahaye się spełniło.
Idąc do Madame Delahaye z odnowioną wiarą, Christian pyta ją, czy Catherine wciąż żyje. Mówi mu, że Catherine pewnego dnia wróci, ale musi na nowo odnaleźć własne życie. Zdając sobie sprawę, że musi wrócić do swojej pracy, Christian wraca do Paryża i projektuje na wystawę w Luwrze, co okazuje się ogromnym sukcesem, a kreacje Diora cieszą się największym uznaniem.
Pierwsze cztery odcinki Nowy wygląd są dostępne na całym świecie w Apple TV Plus. Kolejny odcinek zostanie wyemitowany w środę, 28 lutego.