Podsumowanie 4. odcinka Shoguna: Blackthorne i Mariko zbliżają się do siebie
Shogun odcinek 4, „Ośmiokrotny płot”, rozpoczyna się wraz z oznakami zimy, gdy śnieg zdobi ziemię i drzewa wokół Ajiro.
Shogun podsumowuje Shogun podsumowanie odcinka 1
Shogun podsumowanie odcinka 2
Shogun podsumowanie odcinka 3
Przybycie galery do Ajiro jest nieuchronne, a Lord Omi (Hiroto Kanai) pomaga przygotować wioskę na przyjęcie Yabushige (Tadanobu Asano) i Toranagi (Hiroyuki Sanada). Gdy statek wpływa do Ajiro, widzą, że wszystkie siły Yabushige na nich czekają.
Ale co tak naprawdę się dzieje Szogun odcinek 4, „Ośmiokrotny płot?” Aby się tego dowiedzieć, przeczytaj poniżej.
Krótkie powitanie Toranagi
Będąc jeszcze na galerze, Toranaga informuje Yabushige, że odszedł z rady regenta. Zaskoczony Yabushige zakłada, że Toranga popełni teraz seppuku, ponieważ opuszczając stanowisko, stracił wszystkich swoich sojuszników, wasali i przyjaciół. Toranaga upiera się jednak, że zrobi to dopiero, gdy nadejdzie porządek prawny.
Kiedy postawili stopę na Ajiro, Toranaga wygłasza porywającą przemowę do żołnierzy Yabushige, mówiąc im, że „nad Japonią zbierają się ciemne chmury” i aby zapewnić bezpieczeństwo Taiko, potrzebuje ochrony przed zdradą. Następnie kłania się żołnierzom, chwaląc ich lojalność. Ale gdy siły skandują imię Toranagi, wraca on na galerę. Nagakado (Yuki Kara) mówi Blackthorne'owi (Cosmo Jarvis) i Yabushige, że Toranaga wyjeżdża, ponieważ ma inne pilne sprawy do załatwienia, co wprawia ich w zirytowanie.
Blackthorne chce odpowiedzi
Blackthorne wędruje po Ajiro w poszukiwaniu swoich ludzi, których był zmuszony zostawić. Mariko (Anna Sawai) informuje go, że dla bezpieczeństwa zostali zabrani do Edo. Blackthorne nadal chce wrócić na swój statek, Erasmus, ale Mariko upiera się, że jest to zabronione, mówiąc mu, że statek i jego arsenał należą do Toranagi i będzie ich używał, jak chce.
Tymczasem Mariko zmusiła Usami Fuji (Moeka Hoshi) do zostania małżonką Blackthorne'a. Po śmierci męża i nowo narodzonego syna, którzy zginęli, ponieważ jej mąż przyniósł wstyd rodzinie podczas spotkania Torangi z radą, teraz chce zostać zakonnicą. Mariko przekonuje ją jednak, by służyła Blackthorne przez sześć miesięcy.
Blackthorne jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że podczas pobytu w Ajiro ma piękny dom i personel. To tylko sprawia, że zastanawia się nad długością swojego pobytu. Kiedy Maliko mówi, że sześć miesięcy musi przeszkolić żołnierzy w zakresie zachodnich metod walki, mówi, że po prostu znów czuje się jak więzień, zwłaszcza po odejściu Toranagi.
Ale chociaż Blackthorne jest początkowo zirytowany, że Fuji nie zostawia go w spokoju – bo śpi tylko wtedy, gdy on to robi – w końcu akceptuje jej pomoc i jest jej wdzięczny. Przeprasza nawet za swój początkowy chłód, dając Fuji zestaw broni, który Mariko była w stanie zdobyć dla niego od Erasmusa. Następnie w zamian daje mu miecze swojego zmarłego ojca.
Blackthorne i Mariko zbliżają się do siebie
W „Ośmiokrotnym płocie” relacja Blackthorne’a i Mariko staje się znacznie bardziej intymna. Tytuł odcinka pochodzi od Mariko, która wyjaśnia Blackthorne'owi, że każdy ma w sobie ośmiokrotne ogrodzenie, w którym może chronić swoje najgłębsze uczucia.
Mariko zaczyna także czytać pamiętniki Blackthorne'a, stając się coraz bardziej świadoma zbrodni, które popełnił na Erasmusie. Kiedy zwraca się do niego w tej sprawie, Blackthorne upiera się, że dopuścił się tych czynów przeciwko ich wspólnemu wrogowi, a katolicy chcą jego śmierci, ponieważ może zaoferować Japonii nowoczesną flotę, którą mogliby zbudować ludzie przebywający obecnie w Edo.
Pewnego wieczoru Mariko natrafia na Blackthorne’a kąpiącego się w gorącym źródle. Wyznaje mu, że jej służba w Ajiro nie służy kościołowi, ale aby uzyskać zemstę za wielką niesprawiedliwość wobec jej rodziny sprzed lat. Następnie opisuje jej Londyn.
Później tej nocy, gdy wszyscy śpią, kobieta zakrada się w ciemności do pokoju Blackthorne'a i uwodzi go. Następnego ranka Blackthorne — wierząc, że to Mariko — próbuje z nią o tym porozmawiać. Wyjaśnia jednak, że to była inna kobieta, a ona i Fuji wspólnie obmyśliły plan. Czas pokaże, czy kłamie i czy naprawdę była tą kobietą.
Działki Omi
Yabushige jest rozczarowany, gdy dowiaduje się, że Omi nadal nie odnalazł szpiega, który wcześniej powiedział Toranadze o Erasmusie. Yabushige również się martwi, że Ishido uważa, że go zdradził, a skoro Toranaga jest już poza radą, uważa, że jest po przegranej stronie pozornie nieuniknionej wojny.
Omi mówi, że Yabushige mógłby wykorzystać zachodnią broń, którą ma do dyspozycji, jako prezent dla Ishido, zwłaszcza że cena za głowę Toranagi jest teraz tak wysoka. Kochanka Omiego, Kiku (Yuki Koura), później próbuje go przekonać, że powinien zastąpić Yabushige.
Wojna staje się nieunikniona
Blackthorne, po tym jak początkowo fatalnie rozpoczął lekcje wojny, pokazuje Yabushige i Nagakado, jak używać armat, aby przyspieszyć bitwę. Yabushige i Nagakado nigdy nie widzieli tak celnie używanych armat i zdają sobie sprawę, że zapewni im to ogromną przewagę w każdej wojnie. Przez kilka następnych tygodni szkoli całą armię, jak z nich korzystać.
Kiedy jednak zaufany generał Ishido, Nebara Jozen (Nobuya Shimamoto), przybywa do Ajrio i żąda, aby Yabushige wrócił do Osaki i odpowiedział za swoje czyny, jedynym sposobem, w jaki może przekonać go, aby został na noc, jest obietnica porannego pokazu armat. . Pomoże to Ishido w każdej przyszłej bitwie, więc Jozen decyduje się zostać.
Tej nocy wciąż spiskujący Omi mówi Nagakado, że to wstyd, że Ishido dowie się teraz o armatach, które zniweczą przewagę taktyczną Toranagi w każdej nadchodzącej bitwie.
Następnego dnia Jozen i jego armia zbierają się, aby obejrzeć pokaz armat. Jednak Nagakado bierze na siebie obowiązek wystawienia Jozena i jego żołnierzy na linię ognia. Ku wściekłości Yabushige, Nagakado zabija Jozena i wszystkich żołnierzy, co jest ogromną prowokacją do wojny.
Obejrzyj najnowsze odcinki Shogun NA Hulu w USA i Disney Plusa w Wielkiej Brytanii w każdy wtorek. Shogun emitowany jest także we wtorkowe wieczory na antenie FX.
