Czy cytaty z recenzji „Ojca chrzestnego” w zwiastunie Megalopolis są fałszywe? Najwyraźniej tak

*Nota redaktora: ten post został zaktualizowany w odpowiedzi na wyciągnięcie przez Lionsgate zwiastuna Megalopolis wieczorem 21 sierpnia.
Ojciec chrzestny , epicka opowieść Francisa Forda Coppoli o rodzinie mafijnej, jest niemal powszechnie uważana za jeden z najwspanialszych filmów wszechczasów. Ale jeśli oglądałeś Megalopolis Zwiastun najnowszego filmu Coppoli, który ukaże się 21 sierpnia, będzie miał premierę 27 września. Możesz być zaskoczony, widząc w nim cytaty ówczesnych krytyków dyskredytujących film oraz głos Laurence'a Fishburne'a, który mówi, że „prawdziwy geniusz jest często źle rozumiany”. Ale czy rzeczywiście tak było? Gdyby krytycy nie byli tak entuzjastycznie nastawieni Ojciec chrzestny kiedy został wydany po raz pierwszy?
Nie, przeszukano wiele witryn (w tym tę), w których nie można było łatwo znaleźć cytatów przypisywanych krytykom „Coppoli” Ojciec chrzestny , Czas Apokalipsy I Dracula w zwiastunie Lionsgate wspomina Megalopolis zwiastun i wydał oświadczenie.
„Lionsgate natychmiast wycofuje nasz zwiastun Megalopolis ” – oznajmił rzecznik Lionsgate w oświadczeniu przekazanym mediom. „Składamy szczere przeprosiny zaangażowanym krytykom, a także Francisowi Fordowi Coppoli i firmie American Zoetrope za ten niewybaczalny błąd w naszym procesie weryfikacji. Spieprzyliśmy sprawę. Przepraszamy.”
Umieszczenie cytatów rzekomych krytyków filmów Coppoli było w oczywisty sposób próbą przeciwstawienia się ogólnie mieszanym recenzjom, które Megalopolis otrzymał do chwili obecnej. W chwili publikacji Megalopolis ma ocenę „Rotten”. z notą 53% (filmu jeszcze nie widziałem, więc nie mogę się wypowiedzieć). Chcą malować Megalopolis jako film wyprzedzający swoje czasy i który ostatecznie będzie rozpatrywany na tym samym szczeblu Ojciec chrzestny I Czas Apokalipsy .
Zdecydowanie zaskoczyła mnie strategia (OK, roześmiałem się głośno), szczególnie dla Ojciec chrzestny . To dlatego Ojciec chrzestny reputację i fakt, że wygrał Najlepszy obraz na Oscarach i był najbardziej dochodowym filmem w USA w 1972 roku, co wzbudziło we mnie sceptycyzm, że nie cieszył się wówczas powszechnym uznaniem. Zaintrygowany, poszperałem trochę, aby dowiedzieć się, czy wielu krytyków było naprawdę surowych Ojciec chrzestny .
Zacząłem od Andrew Sarrisa, którego cytowano dwukrotnie w „ Megalopolis zwiastun jego występu Ojciec chrzestny , używając cytatów, takich jak nazwanie go „niechlujnym filmem pobłażającym sobie” lub że „nie wie, czym chce być”. Zwiastun określa Sarrisa jako krytyka „The Village Voice”, jednak w jego recenzji z „The Village Voice” nie mogliśmy znaleźć dokładnych cytatów z Sarrisa. Głos wsi . Oprócz kilku pozytywnych ocen za kreacje (nie jest zachwycony rolą Brando tak jak Vito Corleone, ale był Jamesa Caana fan), Sarris wydawał się być bardziej negatywnie nastawiony do filmu, pisząc w recenzji: „Jestem o tym przekonany Ojciec chrzestny mógł być głębszym filmem”.
Inny krytyk, o którym wspominali, aby krytykować Ojciec chrzestny była Pauline Kael i cytując ją, jako że scenariusz filmu został „osłabiony przez jego kunszt”. Jednak ponownie nie znaleźliśmy niczego w naszym początkowym wyszukiwaniu z tym cytatem. Co jeszcze ciekawsze, oryginalna recenzja Kaela z czytać ogólnie pozytywnie (Rotten Tomatoes oficjalnie ocenia recenzję Kaela na swojej stronie jako „Świeżą”). Jej pierwszy wers brzmiał: „Jeśli kiedykolwiek istniałby wspaniały przykład tego, jak najlepsze popularne filmy powstają z połączenia handlu i sztuki, Ojciec chrzestny czy to jest to.” Bardzo pochwaliła pracę Coppoli nad filmem, określając go jako „niezwykle inteligentny” i chwaląc go za nadanie filmowi „przestrzenności i siły”, porównując go jednocześnie z innymi klasykami, takimi jak Na nabrzeżu I Stąd do wieczności .
Inne recenzje, które udało mi się znaleźć, również były w większości pozytywne, jeśli nie entuzjastyczne. ma wstępną recenzję tytułowego krytyka Ojciec chrzestny na swojej stronie internetowej, która przyznaje filmowi cztery gwiazdki, mówiąc: „Coppola znalazł styl i wygląd wizualny dla całego tego materiału, więc Ojciec chrzestny staje się czymś w rodzaju rzadkości: naprawdę dobrym filmem wyciśniętym z bestsellera.” powiedział: „Francis Ford Coppola stworzył jedną z najbardziej brutalnych i poruszających kronik amerykańskiego życia, jakie kiedykolwiek stworzono w ramach popularnej rozrywki”. I Petera Hartlauba z „San Francisco Chronicle”. posunął się wówczas tak daleko, że nazwał go „najlepszym filmem gangsterskim, jaki kiedykolwiek wyprodukowano”, z czym wielu nadal by się zgadzało.
Zatem cała koncepcja początkowo wydawała się naciągana, chociaż myślę, że ogólna koncepcja mówiąca, że krytycy czasami w swoich początkowych opiniach nie trafiają w kino, mogła być sprytnym marketingiem dla Megalopolis; film wywołuje podzielone opinie, dlatego koniecznie spróbuj powiązać go z innymi świetnymi filmami, które miały sporą liczbę krytyków. Ale fabrykowanie lub błędne przypisywanie cytatów krytykujących Ojciec chrzestny i innych filmów Coppoli sprawia, że jest to dość żenująca wpadka.
Megalopolis Premiera wyłącznie w kinach 27 września w USA i Wielkiej Brytanii.