Reunion Episode 1 Podsumowanie: Co Daniel ukrywa w bucie swojego samochodu?
Zjazd Kontynuuje historię niedawno wydanego więźnia Daniela Brennana, niesłyszącego człowieka, który jest zdeterminowany, aby odkryć prawdę stojącą za wydarzeniami, które doprowadziły go do zamknięcia.
Reunion podsumowuje Reunion Episode 2 Podsumowanie
Reunion Episode 3 Podsumowanie
Wyjaśniono zakończenie zjazdu
Daniel jest człowiekiem złapanym między dwoma światami, niezdolnymi do w pełni zintegrowania się ze światem przesłuchań i odrzucony przez jego najbliższych przyjaciół i szerszej społeczności głuchej po jego ohydnej zbrodni. Ale kiedy idzie w poszukiwaniu prawdy, czy powstrzyma go to przed złożeniem życia z powrotem i naprawieniem jego związku z jego wyobcowaną córką Carly?
Oto wszystko, co się wydarzyło Zjazd Odcinek 1 ...
Pierwszy odcinek rozpoczyna się, gdy Daniel budzi się w celi w dniu jego wydania. Powiedziano mu, aby zebrał swoje rzeczy i jest zabrany na spotkanie z kuratorem, i dowiadujemy się, że był w więzieniu za morderstwo. Jednak zamiast swojego zwykłego kuratora, ktoś nazywał Annę Shenford i nie zdaje sobie sprawy, że jest głuchy. Anna rozmawia z Danielem, nieświadoma, że jej nie słyszy, dopóki nie zadaje mu pytania i nie odpowiada. Walczą przez spotkanie, a Daniel zostaje w końcu zwolniony.
Zarejestrowanym adresem Daniela jest jego mama i dom taty, ale zamiast iść prosto tam, idzie do garażu, w którym mechanik wydaje się przestraszony, gdy go rozpoznaje. Daniel prosi o kogoś o imieniu Vinay za pomocą języka migowego, a mechanik podpisuje, że Vinay nie pracował tam od wieków. Mówi, że ktoś nazywa się Davidem następnego dnia, a Vinay może iść.
Daniel idzie do swoich rodziców i nie wydają się zadowoleni z niego. Siedzą w niezręcznej ciszy, a kiedy rozmowa zwraca się do Carly, córki Daniela, jego ojciec dostaje krzyż i mówi, że już z nimi nie mieszka, ponieważ nie mogli poradzić sobie z jej piciem i przyjmowaniem narkotyków. Daniel jest krzyżowy, że jego rodzice nie wiedzą, gdzie jest Carly, i wyskakuje.
Jego mama przychodzi, by znaleźć go w garażu i daje mu ulotkę do kawiarni, mówiąc mu, że właśnie tam działa Carly. Daniel wsiada do swojego samochodu, który był pod osłoną w garażu mamy i taty, i odjeżdża z prędkością.
Tymczasem Anna nazywa Christine i opowiada jej o uwolnieniu Daniela, ale Christine tęskni za wezwaniem, gdy zbiera swoją córkę, Miri, która jest w domu na uniwersytecie na spotkanie. Po powrocie do samochodu słucha poczty głosowej, ale ukrywa, o co chodzi przed Miri, który jest głuchy. Zamiast tego udaje, że jest to wezwanie do pracy i nie ma się o co martwić.
Później Christine jest w kawiarni ze swoim chłopakiem, Stephenem i mówi z nim o śmierci zmarłego męża, ujawniając, że historia ma coś więcej. Mówi mu, że Ray został zamordowany przez mężczyznę, który był przyjacielem rodziny, i próbowała mu pisać i prosić o wizyty, ale zawsze im się odmówiono. Chce wiedzieć, dlaczego Daniel to zrobił. Próbuje, że nie mówi mu wcześniej, ale Stephen mówi, że zrobił 30 lat na policji i nic nie mogłaby powiedzieć, co by go odstraszyło.
Wygląda na to, że związek Christine i Stephena jest dość nowy, ponieważ zaprasza go z powrotem do jej drinka i po raz pierwszy był w jej domu. Gdy przygotowują okulary, Stephen zauważa zdjęcie zmarłego męża Christine, Raya, na lodówce, a on zamarza, wyraźnie go rozpoznając. Usprawiedliwia się, że go tam nie chce, gdy mówi Miri o uwolnieniu Daniela i mówi jej, że zadzwoni rano, zanim zrobi pośpieszne wyjście.
Daniel wciąż jeździ i musiał trochę jechać, ponieważ jest teraz ciemno. Bardzo głośno podkręca muzykę w swoim samochodzie, aby poczuł bazę, a kiedy zatrzymuje się na czerwonym świetle, samochód obok niego, pełen mężczyzn, krzyczy coś mu przez okno, czego najwyraźniej nie słyszał. W końcu dociera do kawiarni, w której jego mama powiedziała, że Carly działa, ale jest zamknięta na noc.
Christine i Miri praktykują przemówienie, które Miri wygłasza o stypendium na spotkaniu, gdy Christine w końcu opowiada córce o tym, że Daniel nie ma więzienia. Jest zszokowana i pyta, dlaczego jej nie powiedziała, ale Christine wyjaśnia, że dowiedziała się tylko dzisiaj i że jeśli zrobi coś głupiego, to wraca prosto do środka.
Tymczasem Daniel jest w swoim samochodzie w nocy, patrząc na jego zdjęcie, Carly i jej mamę. Ma wspomnienie o byciu w więzieniu i kogoś, kto wiąże się z jego córką, i zdajemy sobie sprawę, że nie miał łatwego czasu w więzieniu z powodu głuchych.
Następnego ranka Carly przybywa do pracy i jest zszokowana, widząc tam swojego tatę. Mówi mu, żeby wyszedł, ale zamawia całodniowe śniadanie, a ona ostatecznie zmiękcza i siedzi z nim. Pyta, jaka jest, i sarkastycznie mówi mu, że spłaciła kredyt hipoteczny, kupiła nowy samochód i jest w kolejce do awansu w pracy.
Ma retrospekcje, kiedy była małą dziewczynką i zobaczyła go, zanim poszedł do więzienia, patrząc na niego. W dzisiejszych czasach Daniel mówi Carly, że chce ją zobaczyć, a potem nie jest, ponieważ jest coś, co musi zrobić. Nie bierze wiadomości dobrze i nie burzy, krzycząc, że zobaczy go za kilka lat. Wkrótce przychodzi szef Carly i groźnie mówi Danielowi, żeby odszedł.
Stephen nazywa Christine i ujawnia, że patrzy na dokumenty zwolnienia warunkowego Daniela, aby sprawdzić, czy jest coś, dlaczego zabił Raya, ale Stephen każe jej zostawić, a oni spojrzą na to razem. Miri wraca do domu, a Christine szybko rozłącza telefon, okłamując córkę, że właśnie rozmawiała z „przyjacielem”. Miri pyta, do czego służy dokumenty i jest zdenerwowany, gdy dowiedziała się, że jej mama wiedziała, że Daniel jest wydawana.
W domu rodziców Daniela Anna przybyła na spotkanie z nim i tym razem ma z nią tłumacza. Ale Daniel nie ma, a jego mama i tata mówią, że umyli ręce syna i pożegnali się z nim, kiedy poszedł do więzienia. Oboje są również głuchymi i podpisują do tłumacza, że nie wychowali brutalnego zabójcy i nie chcą, aby nic z nim miało związek.
Tymczasem Daniel obserwuje Carly, gdy wychodzi z pracy i podąża za swoim domem. Gdy idzie do jej mieszkania, dwóch mężczyzn walczących w jej drzwi i żądają pieniędzy. Daniel widzi Red i chwyta jednego z mężczyzn, grożąc mu, ale potem widzi, że jeden z nich ma nóż i pozwala im odejść. Carly wpuszcza ojca w mieszkaniu, a ona mówi mu, że właśnie pogorszył sytuację z mężczyznami i wkrótce wrócą. Mówi jej, że wraca do jego mamy, a tata jest z nim i chociaż nie chce, w końcu się zgadza. Wchodzą do jego samochodu, a ona żartuje, że wciąż prowadzi swój stary samochód, ale mówi, że jest to warte więcej, niż jej się wydaje, a kiedy wykonuje pracę, którą musi wykonać, samochód jest jej i może sprzedać go za nowe życie.
Anna wraca do biura i jest z sobą krzyżową, że przegapiła fakt, że Daniel jest głuchy i nie miał tłumacza na swój pierwszy wywiad, a teraz przeszedł AWOL. Obwinia się, ale jej kolega mówi jej, że świadomie spóźnił się na spotkanie z nią i że powinna go przypomnieć i odłożyć z powrotem do więzienia.
Carly i Daniel dostają jedzenie w kawiarni, kiedy mówi mu, że próbowała go odwiedzić w więzieniu, ponieważ była naprawdę zła na niego i chciała, żeby to wiedział. Ale kiedy tam dotarła, powiedziano jej, że nie pozwolił, by odwiedzających, ponieważ został przeniesiony do innej części więzienia. Mówi, że go stracił i w retrospekcji widzimy go złego i zatrzymanego przez oficerów więziennych. Pyta, czy wciąż jest zły, ale nie odpowiada.
Daniel zabiera Carly na imprezę, ale zanim wyjdą z samochodu, znajduje jego książkę ćwiczeń z tyłu i zdaje sobie sprawę, że nauczył się pisać w więzieniu. Mówi jej, że jej mama zawsze czytała i pisała dla nich obu. Carly mówi, że gdyby nauczył się pisać, mógłby do niej napisać.
Pyta, jakie było więzienie, a on ma retrospekcję na incydent, w którym mężczyzna, którego stworzył wroga, wraca po niego, ale z bronią. Próbują go zranić, ale jego przyjaciel wchodzi i pociąga ich, a zamiast tego zostaje dźgnięty nożem.
Również w retrospekcji widzimy, jak Daniel myśli o zabiciu Raya, a on wygląda zszokowany, gdy leży w drodze w nocy.
Daniel wchodzi na imprezę i najwyraźniej nie jest mile widziany. W końcu znajduje Vinaya, który nie jest zadowolony z niego, a Daniel wydaje się myśleć, że jest mu coś winien. Jak się kłócą, Dawid, którego partia jest, przychodzi i zagraża Danielowi i próbuje go udusić. Daniel ma złamaną butelkę w dłoni i trzyma ją na szyi Davida - a oboje na impasie oboje wycofują się, a Vinay daje Danielowi adres i wychodzi.
Gdy Daniel próbuje opuścić Davida i rzuca cios, ale Miri jest również na imprezie i zostaje złapany w walce i jest zraniony. Wkrótce wściekły tłum ludzi zbiera się z imprezy i wszyscy ścigają Daniela z domu, ale Carly wstaje przed domem w samą porę i wskakuje do samochodu. Ale kiedy odjeżdżają, Miri jest zszokowany widząc Carly na siedzeniu kierowcy.
Później Stephen jest w domu Christine, a Miri wraca do domu z czarnym okiem. Christine jest zszokowana, słysząc, że to Daniel to zrobił, ale Miri mówi, że to była tylko walka z kimś innym, w który został złapany. Powiedziała, że nie sądzi, że Daniel pójdzie na przyjęcie Davida i była zszokowana, widząc go tam. Pyta, kim jest Stephen i mówi mamie, że wie, że jest jej chłopakiem i dlaczego nie powiedziała tylko. Miri nie chce, aby Christine poszła na policję i mówi, że Daniel nie było dla niej.
Daniel dochodzi do sklepu narożnego i prosi Carly, aby poczekał w samochodzie z zakupami. Jest znany właścicielowi sklepu i okazuje się, że jest przyjacielem Vinaya. Mężczyzna zaprasza go do tylnego pokoju i daje mu torbę, którą Daniel ukrywa w bagażniku samochodu.
Po powrocie do domu Christine Stephen mówi, że nie powinna dzwonić na policję, ponieważ nie jest to, czego Miri chce, i mówi jej, że zostawi ich do rozmowy. Ale kiedy opuszcza ich dom, gniewnie dzwoni do kuratora i mówi jej, że jeden z jej klientów biegnie wokół kobiet i musi zostać przywrócony.
Tymczasem Carly i Daniel biwakują, ponieważ nie mają dokąd pójść. Ustawia namiot podczas rozpalania.
Kiedy jedzą zupę ze sklepu, nadrabiają zaległości, a on mówi jej, jak dobrze jest ją widzieć po całym tym czasie. Pyta go, co tak naprawdę wydarzyło się w nocy morderstwa, a on nie chce odpowiedzieć, mówiąc jej, że spędził czas, a teraz jest zmienionym człowiekiem. Ale kiedy patrzy później w bucie samochodu, widzimy to w torbie ze sklepu narożnego, jest strzelba i pociski.
Czteroczęściowa seria emitowana na BBC One w poniedziałek, 7 kwietnia, wtorek, 8 kwietnia, poniedziałek, 14 kwietnia i wtorek, 15 kwietnia, wszystkie o 21:00.
Wszystkie cztery odcinki są teraz dostępne jako pudełko na BBC IPlayer.
Kategorie
